正文

《一张俊美的脸》(6)

一张俊美的脸 作者:(英)约瑟芬·铁伊


“出租车!你觉得她这人怎么样?”

“玛格丽特?哦,她根本就是个疯子。”

“怎么个疯法?”

“彻底的疯。”

“哪一方面?”

“你是指她哪里不对劲吗?为了抓住眼前自己想要的东西,她可以不顾一切!”

“那不叫发疯,那是一种潜在的犯罪心理。”

“哦,你应该知道我说的是怎么回事,亲爱的。或许她真的是个潜在的犯罪者。可以确定的一点是,她疯得像个制帽工;就算是沃尔特,我也不希望他因娶她而坠入厄运。”

“这个大家公认出色的英国年轻人,就这么不招你喜欢?”

“亲爱的,我讨厌他抒情的方式。他向往着爱琴海小山丘上的百里香,同时子弹嗖嗖地从他耳边飞过,这实在够糟了--他从不放过让我们听子弹声的机会,我一直怀疑他在不停地挥鞭子制造出那声音--”

“玛尔塔,你吓着我了。”

“才没有,亲爱的,一点也没有。你和我一样清楚!当我们都有中弹的危险时,他可是小心安稳地待在地下五十英尺闷热的办公室里。等到又一次可以孤身涉险以显得与众不同时,他就从那安全的小办公室里跳出来,坐在百里香山丘上,手拿麦克风,用鞭子制造子弹声。”

“我看总有一天我得把你从监狱里保释出来。”

“因为谋杀罪?”

“不,是恶意诽谤。”

“你确定要保释?我原以为,你只会因为那些体面的事被传唤到法庭。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号