我戴上头盔，拉下夜视仪，也就是俗称的NVGs。与传统部队不同，我们的夜视仪有四个镜筒，而普通的只有两个。这能让我们拥有120度的视野，而不仅仅是40度。普通夜视仪就像透过卫生纸卷筒看东西一样，而我们的夜视仪几乎没有什么死角，让我们能很容易就看清犄角旮旯，从而更容易了解面临的情况。打开这套价值65000美元的夜视仪后，眼前的屋子变得到处绿莹莹的。稍调整了几下后，一切细节都清晰地呈现在眼前。

最后，我拿起了步枪，把枪托顶在肩部，打开EOTech全息内红点瞄准具。瞄准具后面还串列安装了一个3倍放大镜，这东西能让我在白天射击时打得更准。我瞄了瞄床铺旁边的墙面，测试了一下红色激光器，红点能用肉眼看见。我又拉下夜视仪，测试了一下红外激光。

我把枪栓一拉，枪上了膛。又把枪栓往回一拉，检查了一下枪膛。我检查了两遍，确定枪膛没有什么问题，然后将这把步枪放到了墙边。

装备检查完毕，我从背心前面的一个小口袋里拿出一个小薄本子，那是本次任务的小抄，然后翻看起来。

第一页是个指导任务的栅格坐标指南，也称为GRG。这是从空中拍摄的拉登藏身之所的图片，所有重要区域全部标记了出来，建筑物都用数字编了号。从飞行员到快速反应部队的每位成员，再到指挥中心的人员，所有人用的都是同一GRG。

下一页是个无线电频率表。最后是一份本次任务目标人物的名单及照片。我认真研究了艾尔·科威特兄弟的照片，特别多花了点时间看阿赫迈德·艾尔·科威特的照片，因为据分析他可能住在C1客房。每一页不仅有照片，还有重要资料，比如身高、体重以及任何能查到的别名。最后一页有张本·拉登的照片以及关于他和他的儿子当前大概样貌的素描参考图。

我已经穿上迷彩服，装备也准备就绪，然后抓起我的萨洛蒙山地战靴穿了进去。与我的队友们有时穿的那种低帮越野鞋比起来，这双鞋要笨重一些。但我最喜欢这双鞋，因为它能保护我那经常扭伤的脚踝。我穿着这双鞋在库纳尔省爬过山，在伊拉克的沙漠里侦察过。我的所有装备都曾陪我执行过任务而且表现出色，没出过问题。我知道它们很可靠。