正文

《雁过留声》华盛顿纪念碑上的中国碑石(2)

雁过留声:中美人文交流的记忆 作者:中美人文交流研究基地


徐继畬(1795-1873),山西五台人,字健男,号松龛,自幼出身书香门第,19岁中举,1826年中进士,历任清政府翰林院编修,陕西江南两道监察御史,两广盐运使,福建布政史,福建巡抚等职,累官至总理各国事务衙门行走,兼总管同文馆事务。

徐继畬是近代中国最早放眼看世界的清朝官员之一,比之“近代中国睁眼看世界的第一人”林则徐和疾呼“师夷之长技以制夷”的魏源,他对美国以及西方世界的认识和了解又更进了一步。林则徐初到广州时,对世界以及美国知之甚少,闹出不少笑话,认为“米利坚国并无国主,只分置二十四处头人,碍难遍行传檄”而无需照会。当然,林则徐后来虚心学习,组织翻译的《四洲志》成为比较确切和系统了解和介绍美国的开端。魏源的著作《海国图志》中对美国部分介绍的重要资料主要来自裨治文的《美理哥合省国志略》。

比起他们两位来,徐继畬更多亲历亲为,他在繁忙的政务之余,利用一切可以利用的机会,耳闻笔录,费尽千辛万苦收集资料,并向美国传教士雅裨理、英国领事李太郭、阿礼国等请教,还“披阅旧籍”“推敲考订”,五阅寒暑,数十易稿,终于1848年编写成《瀛环志略》。

这是一部研究近代世界地理,进而探究世界历史、经济、政治、军事等方面的综合性著作,被著名地理学家张穆称为“海国破荒之作”。该著作打破了“天朝上国”一统天下的思想桎梏,介绍了欧美先进政治经济文化和多元文化的世界,启发并帮助人们开眼看世界。美国著名中国问题专家龙夫威对徐继畬及其《瀛环志略》进行了长达十多年的深入研究,结论是《瀛环志略》“在探索西方强国的本质以及剖析中国在世界上悲惨的沉沦方面,均超出了客观的地理学范畴”。

《瀛环志略》中对美国的重视超过其他任何国家,甚至超过当时令人生畏、不可一世的英国。该书对美国的介绍尤为详细,它不仅介绍美国的地理位置、历史和风俗人情,还特别介绍美国的民主制度、华盛顿创立新国家等。《瀛环志略》重点介绍了美国的26个州,通过各州介绍,对美国的物质文明和发达的工商业进行详细的分析,并加以比较。得出结论,美国之所以强盛其原因之一是发展工商业,美国的快速发展是建立在四通八达的交通网上。

《瀛环志略》极为推崇美国的政治制度,把它说成是“古今”未有的“奇迹”,徐继畬认为美国官员由选举产生的制度非常优越,这种制度不存在政治特权、世袭等级或世袭统治,建立在选举制度基础上的总统制使“各部同心,号令齐一,故诸大国与之辑睦,无敢凌侮之者”。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号