“什么事？”

“小老鼠！你又在盯视陌生人了。”

“我根本没有盯视，我只是看了看。而且，我认识这女人，我昨天曾想帮她将车子从停车场里倒出来。我痛恨小老鼠这个昵称。”

“后来呢？”

“没成功，你能把炒鸡蛋递给我吗？”

她将鸡蛋堆到半个面包上。邻桌的那一对得到了他们点的饮料，男人点了一大瓶皮尔斯啤酒，女人点的是矿泉水，加橙汁，不加冰。她穿得下三十六号的衣服，这不奇怪。只能断断续续听懂他们的交谈：“你要不要吃点什么？……那就不吃。你好，小姐，我再来一个火腿面包。”

他拿起报纸阅读起来，她捏着自己的指甲，眼睛望着浅滩。

约翰又倒了一杯咖啡，摸摸克里斯蒂娜的胳膊：“你这么安静，在想什么呢？”

“想不到竟然有这么多滑稽的夫妻，你不觉得吗？”

他瞟一眼邻桌。“你指那两位？”

“是的，打个比方。她缩在那儿，一脸受到伤害的表情，他读报纸，俩人都互不讲话，他们肯定也没有性生活了。”

“原来你就在想这些啊。”约翰搅拌着咖啡，再望望那两人。“他可能跟他的女秘书有性生活。作为回报，她拥有一辆豪华轿车和昂贵的首饰，每年跟他一起来叙尔特岛两回。这就叫互惠生意。”

就是这个男人曾经指责她有偏见。