一名女服务员端上两杯咖啡，打断了她。至少她没有继续喝酒。

“哎哟，您能……再给我……来一……一杯泡酒吗？谢谢了。”

“英格姑妈！”

约翰警告地望了克里斯蒂娜一眼，这口吻似乎并没有阻碍英格姑妈。

“小宝……贝，这能帮助……止住……打嗝。反正安妮……卡……在。”

她抬手拍拍她侄女的腿，大拇指碰着了蹭破的膝盖，痛得克里斯蒂娜呻吟起来，她哈哈大笑。

“看看……膝盖，就像……十岁时，在……溜完冰之后，破……了。”

她大笑不止。克里斯蒂娜望着安妮卡，安妮卡正束手无策地观察着打嗝的英格姑妈。

“她喝什么了呀？”

“只喝了一杯鸡尾酒，可她一直笑个不停。有这样的效果吗？”

“哈哈哈！”英格姑妈头往后一甩，笑着吼叫道：“怎么样……我有一个出色的主……意，呃……另外我没有喝酒。我好得不得了。”

约翰再也忍不住了，跟着笑起来，安妮卡也是。

克里斯蒂娜忧心忡忡地想，她的姑妈兼教母现在会不会彻底疯了。可英格的情况看上去好得不可思议。

约翰站起来，叫了四杯香槟。他始终知道该做什么。