“你好？”她有点难为情地低语道。

“你好？谁呀？”

“英格?穆勒。”她还在低语。

“英格？我是蕾娜特。我几乎听不懂你的话。”

“蕾娜特！”她那么大声地脱口喊道，吓得安德森夫人转过身来。英格安慰地抬抬手，走进更衣间，拉上了垂帘。

“蕾娜特，你想想，我正在韦斯特兰的一家时装店里，穿着一件紫丁香色服装，不知道该不该买它。女营业员十分激动。”

“这也是她的工作啊，可紫丁香色是一种老太太颜色。你知道那句格言的：‘迫不得已时才选紫丁香色。’”蕾娜特的声音像个倔强的女人，“现在有种新颜色，淡紫色。我妹妹送我的，一件胸衣，特时髦。问问有没有这种颜色，它肯定配你。可我打电话的原因是——你猜猜我在哪儿。”

“不清楚，在哪儿？”

“在‘乌伦霍夫’。”

英格坐到小小的丝绒矮凳上。“在文尼斯塔特？真的？”

听筒里传来爽朗的笑声。“没错。你吃惊了，是不是？我对自己说，干吗要吝啬？我为何不去众岛之王的岛屿上享受几天，看看我的女友英格？不要让你的家庭再将你变成多特蒙德家庭小主妇了。这难道不好吗？”

“是的。”英格小心翼翼地站起来，以防弄皱衣服，“好大一个惊喜，可是，我还是不敢相信。不过有个麻烦……哎呀，我以后讲给你听吧。听着，我马上来找你，我一刻钟后就到，我叫辆出租车。待会儿见。”

她将衣服搭在胳膊上走去收款台，一边想象着接下来几天蕾娜特的相伴。会很有意思的。她含笑望着安德森夫人。

“这颜色真是淡紫色吗？”