噢，我的老爸

——丽斯?阿西娅

弟弟曾经这样形容过老爸：“眼睛像特伦斯?希尔 ，胆子像阮坦兰。”阮坦兰是《幸运的路克》 里那只胆小的狗。那只瘦得只剩骨头的草狗听到任何不明的声响，见到每一个陌生人，情况发生任何变化，都会躲到主人的怀里。当然，我的老爸不会躲到别人的怀里，他有涵养，也不像这只狗狗那么笨，但是他的眼睛的确很蓝。弟弟的形容挺恰如其分的。

我上楼到多罗西亚的房间。在楼梯上，我想该如何把此次旅行出现的新情况告诉她。我们俩认识有十五年了，她认识我的全家，只消说一句“海因茨跟我们去诺德尼岛”，她就知道是什么意思了。我必须让这句话听上去不那么可怕，因为对这次两周的旅行，我们期盼已久，但是我又不希望旁人觉得老爸不容易相处，虽然他的确是这样的人。我在头脑里遣词造句：“多罗西亚，想过吗，海因茨和我们一块儿去，多好呀！”不行，这么说不行。“告诉你，多罗西亚，我老妈要做膝盖手术，如果海因茨和我们一块儿去诺德尼岛，你不介意吧？他一个人没法儿过日子。”不行，还是不行。“多罗西亚，你见过我老爸，也喜欢他。如果我们带他去诺德尼岛，免得他在医院烦我老妈，你觉得这个主意怎么样？”不错。这样说很好。“多罗西亚，我考虑过了，海因茨可以帮玛丽恩装修，我想带他一块儿去。”这么说，她不会相信的。“多罗西亚，如果……”

房门打开了，多罗西亚出现在我的面前，手里拎着一个购物篮。“克里斯蒂娜，我正要去……”

“海因茨也去。”

这句话很唐突。多罗西亚的眉头皱起来了。

“去买东西？”

“去诺德尼岛。”

“哪个海因茨？你的……”

“是的，我的老爸。”

“和我们一块儿？去玛丽恩那儿？星期六？”

“是的。”

我以为她会崩溃，会有不解的眼神，会有绝望的尖叫。但是什么都没发生。多罗西亚没事一般，她放下篮子，走回房间。我跟着她走进厨房。她开始烧茶，一边烧一边吹口哨。我听出来她吹的歌是《噢，我的老爸》，我争取让她能理解。