“没，还没有，但是她很担心你。”

“她把钱放哪儿去了？”

“给我了。”

桑尼看着汤姆。

“别担心，”汤姆说，“我没说。”

“那妈妈担心个什么？我工作了。跟她说我在存钱。”

“行了，桑尼，妈妈又不傻，那可是五十美元。”

“那她要是担心，为什么不问我？”

汤姆往后靠去，似乎懒得再跟桑尼说了。他打开车窗，让风吹到脸上。“妈妈不问你，”他说，“和不问爸爸一样，她没有问爸爸为什么我们现在在布朗克斯有一幢楼，而以前一家六口只能住在第十大道的两居室里。同样，她也没有问现在这幢楼里的所有人都在为他做什么，为什么总是有两个家伙守在大门口，监视过往人群和车辆。”

桑尼打了个哈欠，然后用手指扫了扫垂到前额挡住眼睛的黑色卷发。“嘿，”他说，“橄榄油生意很危险的。”

“桑尼，”汤姆说，“你在口袋里放五十美元干吗？你又干吗穿着这双排纽扣的西装，像个流氓一样？还有，为什么……”他问着，迅速搜了搜桑尼的上身，“你带枪了？”

“嘿，汤姆，”桑尼推开了汤姆的手，“跟我说说，你觉得妈妈真的相信爸爸是在做橄榄油生意？”

汤姆没有回答。他看着桑尼，等着他的回答。

“我带了把玩具枪，”桑尼说，“因为我兄弟可能惹上了麻烦，需要有人去给他摆平。”

“你在哪儿搞到的枪？”汤姆问，“你在搞什么，桑尼？爸爸要是知道你要干的事，会杀了你的。出什么毛病了你？”