正文

《教父家族》1933年,秋(47)

教父家族 作者:(美)马里奥·普佐


也有一些他想忘却的记忆。其中最坏的画面就是,母亲向后跌落,双手撒开,她最后的话语仍然在耳边回荡:快跑,维托!他记得父亲的葬礼,记得自己走在母亲身边,母亲搂着他的肩膀,枪声突然从山上传来,抬棺者们扔下父亲的灵柩就跑了。他记得母亲跪在保罗的尸体旁,保罗因为想要去追山上那些俯视送葬队伍的人而被杀。这之后,他就会回忆起一连串重叠的画面,比如一会儿是母亲跪在保罗身旁哭泣,一会儿又是他跟着母亲走进大佬西乔的园子里,走在碎石路上,两边是盛开的美丽鲜花,母亲握住他的手,把他拉到一边。西乔坐在桌旁,桌上放着一碗橘子,一玻璃瓶酒。是小圆桌,木头的,有矮柱子腿。大佬长得很粗壮,留有胡子,左脸颊上有一颗痣。他晒着太阳,穿一件长袖白衬衫和一件马甲。马甲的条纹都向中间倾斜,形成一个V字,一串金表链子挂在他的两个马甲口袋之间,在他的肚子上方形成一个半圆。他身后是两个巨大的石柱,石柱之间是铁铸的华丽栏杆,那儿站着几个保镖,肩膀上都挂着猎枪。这一切他都记得非常清楚,每一个细节都很鲜明:母亲恳求留她仅存之子一条命的样子,大佬拒绝的样子,母亲跪着从她的黑裙子里掏出一把刀来的动作,她把刀架在大佬西克里欧脖子上的样子,她最后的话语,快跑,维托!然后枪响,她往后飞跌而去,双臂张开。

这些都是他想要抹掉的记忆。十四年前,维托选择了他现在的生活方式,杀死了大佬法努奇--另一头想在纽约占据一席之地的肥猪,以为自己还在西西里岛的村庄里。维托的朋友觉得他对敌人冷酷无畏,他一直让他们相信这一点。因为,他自认为这也是事实。他第一眼见到法努奇时就想干掉他,这也是事实。当他看见这次杀戮有利可图时,便找到了解决之道。他从未有过片刻的畏惧。他等在法努奇公寓外漆黑的过道上,音乐声、街上的嘈杂声、小意大利美食节的烟火声,充斥着那座砖房。为了掩盖枪声,他在枪口缠了一圈白毛巾,朝法努奇的心脏开第一枪时,毛巾燃了起来。法努奇扯开马甲,试图找枪自卫,维托又开了一枪,这次打在脸上。子弹完全打进去了,只看见他的脸颊上留下一个红洞。他倒下了,维托松开枪口的毛巾,把枪塞进了法努奇的嘴里,对着他脑袋开了最后一枪。看着法努奇瘫倒在自家门口死去,他只感到无限的欣慰。理智上也许无法理解为什么杀掉法努奇就是给家人报了仇,但心能懂得。

这只是开了个头。维托第二个要杀的,就正是大佬西乔了。他潜回了西西里岛,回到了柯里昂村庄,像杀猪一样把他给解剖了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号