正文

《最后的手稿》第三章(10)

最后的手稿 作者:(美)特拉维斯·霍兰


达申科叫他的儿媳再去拿一个酒杯。等到他们的酒杯都满上了,帕维尔问达申科是否愿意祝酒。“你太抬举我了。”店老板说道。

“请吧。”

“好的。”达申科举起了他的酒杯,“同志们,为了斯大林,为了生活变得更美好,干杯!”

看来即便在这正在崩塌的市中心,人们似乎还是无法摆脱斯大林。帕维尔面无表情地喝光了他杯里的酒。这瓶伏特加有种涩涩的、油腻的余味。

“很美妙吧,不是吗?”达申科骄傲地问道。

塞米永用手转着空杯子,然后轻轻地摸了摸嘴巴,好像在品味血的滋味一样。“‘美妙’哪够用来形容这种伏特加呀。”

“我告诉过你吧?给我酒的家伙,他只喝这样的酒。”

“是吗?他眼睛瞎了没有?”

达申科笑得有点勉强了。

“说起我们亲爱的斯大林,”塞米永说,“我有个新的笑话。”他把他的酒杯放下。“有一个党内老大们的委员会要检查一个疯人院。整整一个礼拜疯人院的员工都在为他们的到来做准备。病房打扫好,擦干净,花园里的杂草也全部清理完毕。终于那个大日子来了。委员会到达后,所有两百名病人都步调一致地起立,然后大喊‘生活越来越好了!生活越来越幸福了!’”

大街上早先驶过的黑色轿车又出现了,慢慢地停了下来。从这儿帕维尔只能看到车内乘客的背影——他猜想是两位男性乘客。

“你在听吗,帕沙?”塞米永问道。

“是的,塞米永。”帕维尔不由得注意到达申科的笑容已经完全溶化不见了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号