正文

《莎拉的钥匙》第二部分(15)

莎拉的钥匙 作者:(法)塔季雅娜·德·罗斯奈


一位中年妇女横穿街道,飞快地往她手里塞了点东西。是一块软软的面包。那位妇女被警察吼开了,女孩只看到她匆匆地回到了街道的另一边。她对女孩说:“可怜的小姑娘,愿上帝慈悲吧。”女孩呆呆地想,上帝在做什么呢?上帝不要他们了吗?上帝在惩罚他们吗,因为某件她不知道的事情?她父母不信教,但女孩知道他们信上帝。在她的成长过程中父母没有为她举行传统的宗教仪式,阿梅勒的父母则不同,他们为她举行了所有仪式。这就是他们被惩罚的原因吗?女孩心想,因为他们不虔诚。

她把面包递给父亲,父亲让女儿吃。她一阵狼吞虎咽,速度飞快,差点被噎着。

上次的那些城市公交车把他们带到了一个火车站,火车站的旁边有一条河,她不知道这是什么站,以前她没来过这儿。十年里她基本没离开过巴黎。看见火车,她心里一阵恐慌。不行,她不能离开,她得留下,为了弟弟她得留下,她说好要回去救他的。她拉了拉父亲的衣袖,小声说了弟弟的名字。父亲低头看着她:

“我们什么也做不了,”他无助地下了定论,“什么也做不了。”

她想起了逃走的那个聪明男孩,溜出去的那个,心中不由得升起一团怒火,父亲怎么这么软弱,这么没胆量?难道他不在意儿子的死活吗?不在意他小儿子的命运吗?他为什么没有勇气逃跑?他为什么只会站在那里,像绵羊一样被赶上火车?怎么就站在那里而不逃跑?为什么不跑回家,跑回弟弟身边,奔向自由?他为什么就不能从她那里拿了钥匙跑掉?

父亲看着她,她知道父亲看出了她的心思。他镇定地告诉女儿他们三个处在极度危险之中,他不知道他们会被带到哪儿去,不知道会发生什么,但他知道如果现在企图逃跑,肯定会送命,会在她和她母亲的面前被当场击毙。如果那样,一家人真的就全完了,她和母亲就无依无靠了,他得跟她们在一起,他要保护她们。

女孩静静地听着,父亲还从来没有这样和她说过话,他此时的语气就是女孩以前无意间听到的那些焦虑的深夜密谈时的语气。她试着理解父亲,尽量不让内心的痛苦表现在脸上,但是弟弟??这都是她的错,是她让弟弟待在橱柜里的,都是她的错,不然的话他现在就和他们在一起了。要不是她的话,弟弟本可以在这儿的,抓着她的手,和他们在一起。

她哭了,滚烫的泪水漫出眼眶,滑落脸颊。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号