客：关于文化的演变，有人说“不是西风压倒东风，便是东风压倒西风”；又说“三十年河西，三十年河东”。

主：这两种说法都只看到人类文化的平面分布和水平移动，没有看到还有层次重叠和前进发展。平面分布和水平移动，就是四种地区传统文化及其往来流动。层次重叠和前进发展，是地区文化之外还有不分地区的共同文化，叫作国际现代文化。国际现代文化是世界各国所“共创、共有、共享”的共同文化，正在突飞猛进，覆盖全球。目前每个国家都生活在传统文化和国际现代文化并存的“双文化”时代。

客：国际现代文化就是西方文化吗？

主：国际现代文化是全世界人民的共同创造，由不同地区传统文化的精华汇合而成。人类社会从分散而聚合，人类文化的精华部分自然融合，形成不分彼此的共享文化。国际现代文化以科学为主流，西方科学发展较早，国际现代文化中含有西方成分较多，但是其他传统文化对国际现代文化都有重大贡献，不可低估。

客：地区文化不断汇合，是否传统文化即将逐步消亡？

主：人类的文化生活是复杂的。一方面趋向同化，形成国际现代文化，另一方面继续分化，保留地区传统文化。你可以是一个科学家，同时是一个宗教信徒。传统文化不是一成不变的，而是在不断完善化，删除糟粕，发展精华，适应时代的步伐。

人类文化的运动

客：文化发展是否有资本主义和社会主义两条道路？

主：苏联曾经尝试把人类文化分为资本主义文化和社会主义文化。苏联瓦解，冷战结束，历史证明，文化的发展道路只有一条，就是人类“共创、共有、共享”的科学道路。科学分为自然科学和社会科学。自然科学指明自然发展的道路，社会科学指明社会发展的道路。科学是一元性的，没有西方科学和东方科学的分别。

客：自然科学已经得到普遍认可。社会科学在某些国家还没有得到完全认可。