“现在还没有，大人。”

“但眼看就要订婚了？”

“是的，大人。”

“你父亲为你选了谁呢？”

“十六岁的时候，我要嫁给母亲家族的一位表兄，”我回答说，“其实我不特别想结婚。”

“你还是小女孩，”他语带嘲笑，“每个小女孩都说自己不想结婚。”

我盯着他，或许我的愤怒表达得太明显了些。

“啊哈！我冒犯你了吗，假小子？”

“我有我自己的想法，大人，”我轻声说，“而且我跟别的小女孩不一样。”

“明白了。那么你的想法是什么呢，假小子？”

“我不想结婚。”

“那你想怎样？”

“我想要一间自己的书店，印我自己的书。”

“这么说，你觉得一个女孩——哪怕是个穿马裤的漂亮女孩——没有丈夫也应付得来啰？”

“我相信我可以，”我说，“寡妇沃辛就在街对面有一家店。”

“寡妇也有个给她留下财产的丈夫，她可用不着自己赚钱。”

“女孩子可以自己赚钱，”我大胆地说，“我觉得女孩子管得了一家店。”

“那女孩子还能管得了什么呢？”他揶揄着我，“一艘船？一支军队？一个王国？”