事务所里议论纷纷，众人都用陌生的眼光看乔乐生。李主任一直计划培养乔乐生为事务所合伙人，不想事情却发展到这个地步，他痛惜乔乐生出众的才华就这样毁于一旦，失望之余怒不可遏，忍不住大骂乔乐生自以为是、盲目自大、个人膨胀，才导致了今天的局面。乔乐生委屈、愤怒，一气之下，终于吼出一声：“我自作自受！”

众人都为乔乐生迅速恢复了语言能力而欣慰，鼓励他重新站起来，可是乔乐生无言以对，他知道自己再也站不到庄严的法庭上了，乔乐生不顾主任的一再挽留，决意引咎辞职。

乔乐生回到办公室收拾物品准备离开，汪峻峰感觉一下子没了主心骨，不知该如何是好。乔乐生安慰他生活还得继续，世界末日还没到，还得有尊严地活下去。

分手时，两人都有些不舍。乔乐生觉得对不起汪峻峰对他的信任和支持，告诉他自己已经让主任安排了别人来带他，鼓励他继续追求自己的理想。汪峻峰敬佩乔乐生的骨气和能力，同时也从乔乐生的遭遇中领悟到自己以前太幼稚，本来想混个双学位，拿个律师证，觉得当律师又神气又赚钱，可现在才知道当个好律师并不那么简单，所以决定回去扎扎实实学好专业课，将来干点儿力所能及的事情。

乔乐生跟同事们一一告别，李主任对乔乐生说，事务所的大门随时为他敞开，只要他想回来，随时恭候。乔乐生含着眼泪走出了事务所的大门。

乔乐生前脚刚离开，董芳和杨曼就来到了事务所。听说乔乐生辞职了，杨曼惊慌失措，乱了阵脚。董芳镇定地让杨曼稍安勿燥，看看情况再说。

杨曼正百爪挠心，乔乐生打电话约她见面。车祸引发的一连串改变已经尘埃落定，结局已经明晰，情感也挣扎得疲惫了，是时候给杨曼一个交代了。

杨曼接到乔乐生的电话，心里悬着的石头落了地，马不停蹄地赶到乔乐生住处。进门不等乔乐生开口就一把抱住了他，急切地安慰他输个案子没什么了不起，可以从头再来，自己愿意跟他站在一起共同承担后果。