正文

《七屋》节选(1)

七屋 作者:(土耳其)艾芙·丽泰·克罗提尔


当那脸庞上的面纱被揭去,成百的秘密将被揭开。

——法利德·艾塔,《百鸟会议》

 

很久以前,在那个与奥林匹斯山诸神一样古老,一样有着许多不光彩传说的城市,士麦那,国王的女儿因为与父亲乱伦私通被神变成了一棵没药树。从她裂开的树干里生出的私生子阿多尼斯俊美非常,连爱与美之女神阿佛洛狄忒都对他心生爱慕。是的,他,一棵树的果实,却是女神唯一的真爱。

从那以后,各种传言在这个城里弥散,阵阵低语深沉却清晰可辨。也许早在这之前,不,一定早在这之前,便是如此了。你只要静静倾听,就可以听见,圣保罗降生时的哭声,可以听见,圣约翰苦著《福音书》时羽毛笔的沙沙作响。透过迷雾,可以看见安东尼与克莉奥佩特拉乘着金船,沉浸在可怖的狂喜中。也许还可以看见圣母玛丽亚深陷沉思,为她逝去的爱子哀悼。这许许多多的故事,多少年来,在同一方土地,沿着同一片海,萦绕不去。而这片爱琴海,就像镜中之镜,映射出人生万象。

在士麦那湾,空气里永远弥漫着一种腐败的咸味。无数的残骸堆积在海岸上,瓜皮、硬纸板和海藻堆成座座雕塑。可以想象,在海的对面,奥德修斯的大船驶过这片海湾,荷马欣喜远望, 挥笔著下《奥德赛》。被打败的希腊军队在四千年后得到了复仇的机会,他们烧掉了那一世所有的记忆,至少他们自己是这么说的。然而,那些古老灰烬的气味从来也没有散去。早在那场大火吞噬一切之前,历史不灭的余火就在这片海湾下面悄悄燃烧。(有人说,那是地狱之火的熔浆。)在这里,你逃不开历史的记忆,总要穿过世世代代的轮回,回到过去,活在别人的故事里。这世上总有些地方深埋记忆,士麦那就是这样一个记忆之城。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号