我考虑了很长时间，暗自希望他能忘记问过这样的问题。他的精神总有些游移，但是他看着我的眼神告诉我他现在什么都不会忘记，他牢牢地锁定这个念头，并且等待着我的答案。我不知道是什么让人变得伟大。我以前从来没有考虑过这些。但是这样的时刻“我不知道”肯定无法过关。这时候该随机应变，所以我尽可能放松，等待答案出现。

“我想，”过了一会儿我说，等着恰当的言辞跑出来，“如果一个人能得到儿子的爱，那么我想这个人就该算是伟大的。”

这是我仅剩的力量，为我的父亲奉上精神意义的伟大，他在外面的世界寻觅的伟大，尽然出乎意料地一直守在家里。

“啊，”他说，“这样的标准。”他结结巴巴地说道，一瞬间变得有些恍惚。“从来没有这么考虑过这件事，没错。但现在我们却这么想，我是说，对于这种情况，”他说，“对于这种特殊情况，我的情况——”

“是的，”我说，“你因此永远都是我的父亲，爱德华·布龙，一个很伟大的人。弗雷德与你同在。”

我用手代替剑在他的肩膀上拍了一下。

听到这些话，他似乎平静了。他的眼睛紧紧地闭上，带着一种不祥的预感，我以为这是离别的开始。当窗帘自行分开的时候，我曾有一刻相信这是他的灵魂从这个世界去往另一个世界的通道。但其实不过是中央空调开始工作了。

“关于那个双头女人。”他闭着眼睛说，喃喃地，仿佛正要入睡。

“我已经听说过那个双头女人了，”我说，轻轻的摇晃他的肩膀，“我不想再听她的故事了，爸爸。行吗？”

“我不是想跟你说那个双头女人，自作聪明先生。”他说。

“你不是吗？”

“我是想跟你说说她的姐姐。”

“她还有个姐姐？”

“嗨，”他说，现在睁开双眼，呼吸又恢复正常,“我会跟你开这样的玩笑吗？”