正文

《心灵日记》英国汉普郡布洛克伍德(2)

心灵日记 作者:(印度)克里希那穆提


1973年9月15日

孤单真好。行走在俗世之上,而你的心境又远离俗世,这便是孤单。你独自走在山路上,路旁奔流着充满春水与融雪的山涧,你会发现山涧旁边那棵孑然而立的树,它在独自展示着自己的美。俗世之人的孤单是生命的痛苦。他 没有真正孤单过,那种远离尘世,未受污染和伤害的孤单。头脑装满知识会催生无尽的痛苦。他有着自我表达的需求,却无奈地遭遇了挫折和痛苦,这就是那个俗世之人。他不曾真正孤独过,悲伤是孤独造就的。

山涧的溪流充溢着融雪和早春的雨水。你能听见湍急的水流撞击巨石时发出的声响。溪流中横亘着一棵高大的松树,它大概有50 年乃至更久的树龄了。涧水不断冲刷着山路,泥巴把涧水染成了一溪浑水。溪流上方的田野中野花点点,空气清爽得令人心旷神怡。山顶处仍有积雪,冰川和山峰仍然积存着新降的白雪,整个夏天都不会融化。

这是一个美妙的早晨,你可以尽情地散步,而无须理会山坡的陡峭。空气中弥漫着清新而浓郁的花香。这条山道上人迹罕至,只有你自己以及那些幽暗的松树和奔腾的溪流。透过树叶和笔直的松树仰望蓝天,你会发现天空出奇的蓝,这种蓝是只有山中才会见的那种蓝。这里找不到一个可以说话的人,心灵也摆脱了往日的纷扰。一只黑白相间的喜鹊飞过,然后消失在树林里。道路已远离了奔腾的溪流,眼前是一片寂静。这不是喧嚣之后的寂静,不是日薄西山时的寂静,也不是心灵平和之后的寂静,这不是博物馆和教堂的寂静,也不是心灵为了自己而刻意安排的寂静,而是完全无关时间和空间的一种感觉。太阳炙热地烘烤着,阴影让人愉悦。

他只是最近才发现,出来远足时——不论在拥挤的街上,还是在偏僻的小径上——都未曾有一点儿思想涌上心头。自孩提时代以来一直都是这样,没有思想进入到他的心头。他只是观察,只是倾听,除此无他。思想和联想从没在他心里产生过,所以没有意象形成。有一天,他突然意识到这是多么奇妙,因为他常刻意去想,可是却没有思绪产生。在他散步时,不论是他独自一人,还是和别人一起,都不曾有过思维的活动,这便是孤独。

在那雪山顶上,沉重而黑暗的乌云正在聚集,或许稍后会下雨,可是现在阴影非常强烈,阳光明亮又清澈。空气中依然充溢着令人愉悦的芬芳,而雨水将会带来不同的气息。离小木屋还有一段长路。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号