拉迪斯先生又挑起了话头：“到目前为止，我对您的了解还是很少。您愿意向我说说您的经历吗？您是如何走上软件开发这一条道路的呢？我对此感到很好奇。”

“这个过程很曲折。”我回答道，思绪有一些飘远了，不过我很快就回过神来。“中学的时候，我的每一门课都不拔尖，仅仅是平均水平，有几门课还学得很糟糕。总之在中学里我什么都没学到。中学毕业之后，我上了大学，专业是物理。这个选择其实很偶然，也许因为我的物理比平均水平好了那么一点点。也许还因为我父亲是一个化学家，物理和化学有些相似，但又有所不同。

“不过我并不是很勤奋好学，我把大部分的时间都投入了登山运动，只要有空闲，我就会去阿尔卑斯山。不过登山这项运动不便宜，器材、旅费、伙食等都要花钱，这一点您也清楚。所以我不时会打一点零工，为我的学业，当然最主要的还是为登山攒一点钱。90年代中期的时候，对于我来说最赚钱的工作就是多媒体和互联网领域的编程工作。其实对物理的学习也牵涉到编程，在这个领域我学得非常快。

“可是我逐渐发现，我的生活都被登山和为了生计而赚钱这两件事情占满了，于是8个学期之后，我中断了大学的学业。登山和编程让我觉得非常充实，因为这是我生命中头一次擅长某些东西。”

拉迪斯先生沉默了一会儿，然后问出了下一个问题：“看来登山对您来说相当重要，您是怎么喜欢上登山的呢？”

“我一直就喜欢山川，这也许是因为，我是在士瓦本山脚下的巴特乌拉赫镇[1]长大的。不过我这种对山川的热爱大部分还是从我的母亲那里遗传来的，她非常喜欢滑雪，我们几乎每个冬天都会进阿尔卑斯山，有时候夏天也去。”

“她是专业的滑雪运动员吗？还是仅仅是业余爱好？”

“不，她滑得相当专业，有一年她还参加过奥运会呢，那时候我才两岁。”

拉迪斯先生赞赏地吹了一声口哨。

[1]巴特乌拉赫：巴符州城镇名，昔日的王都。有赫恩乌拉赫堡遗迹、乌拉赫瀑布、乌拉赫皇宫，休闲浴场“阿夸德罗姆（Aquadrom）”。——译者注