正文

为你的英语学习做减法(1)

把你的英语用起来! 作者:伍君仪


1.2为你的英语学习做减法

在大部分人心中,英文学习苦不堪言,人人都想习得流畅英文,看懂各类原版书,写出通顺清楚的文章,可是往往学了十年英文还是不堪其用。辜鸿铭曾说过,“今人学英文十年,伸手仅能修函,张目仅能读报”,那个是100多年前的“今人”了,而今天的“今人”呢?学英文十年,恐怕是大多“伸手不能修函,张目不能读报”。辜鸿铭说那个时候人们学不好的原因主要是“盖因幼年所学皆阿猫阿狗式教材也”,如今我斗胆说一句,诸君其实多为错误的学习方法和学习观念所误罢了:

误区1:以背单词为核心

一说到学英文,多数人立刻条件反射式的想到单词非常重要,于是拿着一本单词书或者使用背单词软件迅速开始背起来了。

单词要背么,当然要背,可是这种以单词为核心的学习方法和态度简直是大缪。

在全世界所有语言里,英文是词汇量最丰富的一种语言——根据Collins Cobuild English Guides(柯林斯语法系列)的序言所述,柯林斯语料库的单词短语收入高达3亿个,去除掉极不常用和高度专业的词汇,大概还有10W个,在10W个里面最常见的,时刻出现在生活中的,根据testyourvocab.com这个网站的统计,一位成年的母语人士的英文词汇量通常在2W-3W之间,你每天背十个,必须要不间断背诵7年左右,才可能背出这么多词汇量,这还得是建立在过目不忘的基础上!所以学英文,词汇完全靠背,恐怕是不行了。

有些人会说自己不需要两万个词汇,只要过级就行了,可英文考试考察的偏偏不是词汇量,它考你的是语法能力,对篇章的阅读理解能力还有写作能力等各种英文综合能力,词汇量不过是基础的基础,但很多人都无法解决这个基础问题,一下定决心学英文,就立刻开始拿起词汇书,背个两三周的就算毅力不错了,词汇书前几页翻旧了,后面都是闪亮如新,偶尔有毅力特别强的,整本背完了,但忘记的可能比记住的还多一点。

绝大部分人,都还没有开始体会到英文的韵律和语言之美,在这个最基础的基础上,统统阵亡,因为单独拿着词汇书背单词这种学习模式至少有这几种缺点:

1),背了忘,忘了背,效果实在糟糕,痛苦不堪,背单词是最痛苦的一件事儿,让人对英文打不起兴趣,最后干脆彻底放弃。

2),各类背单词和教单词的名师给出来的是艾宾浩斯的记忆曲线表格让大家复习,可是英文单词每个都有很多不同的意思,比如说plug,除了拔,栓子之外,还有小广告的意思,你怎么可能一个个把每个单词的释义都记牢呢?第二天就忘了再去复习,更是千头万绪。

3),拿本词汇表背单词,terrible,dread,dreadful,horrible,frightful,awful…这些都解释成“可怕的”,但是不在真实的语境中,根本没法理解他们的区别,背了也是白背,即使现在的背单词软件可以给出例句,但脱离了上下文的语境,把例句一条条都记住,这样更加的增加了记忆的负担。

单词本该结合语境深化理解,到后期再按所学专业和工作需求来补充相关专业术语,所以立刻扔掉你手中的词汇书,在各种听力和阅读材料中学习单词,积累单词才是正道!至于如何在各种听力和阅读材料中快速的积累单词,稍后本书都会为你一一道来。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号