原来如此，糟糕！安德莉亚想。

“就一天，我就休息了一天，这五个月繁忙的工作中我就离开了一天！你就给搞得一团糟！”

主编话音刚落，整个编辑室——从门口到最远的角落，每一个记者都舒了一口气，又回到了自己的桌前，似乎突然他们又可以集中到自己的工作中去了。

“可是，主编，盗用就是盗用啊。”

“盗用？你用这个词吗？”

“当然啦！从你客户的账户转移一大笔钱到你自己的私人账户，不叫盗用叫什么？”

“那么你就用国际版面的头版来庆祝我们大股东的这一个小错误？他可是我们主要的广告客户。你就这么爱护我们忠实的客户吗？奥蒂罗小姐？”

安德莉亚咽了口唾沫，假装她并不知道这个关系。

“大股东？”

“国际银行，安德莉亚。假如你不知道，我告诉你。他去年给我们报纸投了一千二百万欧元，并且他正打算在来年投给我们一千四百万。当然，是曾经这么想，现在已经成为过去式了！”

“主编……真理是无价的。”

“是啊是啊，无价，一千四百万，一去不复返。这件事的罪魁，你和莫兰诺，滚吧！”

这时另外一个祸首走了进来，好像是他的腿把他拽进来的。佛内多·莫兰诺是夜间负责编辑，是他删掉了一则无关痛痒的关于一家石油公司利益的新闻，而换上了安德莉亚的炸弹新闻。这是一次对勇气的挑战，现在他悔之莫及。安德莉亚看着她的同事，一个中年男人，想起他的妻子和三个孩子。她又吞了一口唾沫。

“主编，莫兰诺和这事无关。是我在报纸要印刷之前把消息放上去的。”

莫兰诺的脸刹那间亮了一下，但立刻又恢复了悔恨交加的样子。

“别胡扯了，安德莉亚。”主编说，“这不可能。你没有进入蓝色指令的权力。”