“放心，我跟你无冤无仇。根据我们的说法，女王也会下地狱。”士兵耸了耸肩，“总之，我不是个好信徒，也会下地狱的。”

“那是你的信仰问题。”弗格斯说。

“是啊，都是些屁话。”

“冠冕堂皇的屁话。”

弗格斯突然想起来，按照德玛理士村的规矩，他这是在勾结外敌。但这里位置偏僻，处在荒山野岭之中，应该没有多大问题。“你在边界那一侧，我在这一侧，”他说着，在空中划了条线，“能让我过去吗？”

“红色，红色小车，我会让你通过。”

士兵说着顺口溜，站回原位，示意弗格斯通过。

弗格斯通过关卡，咬了咬嘴唇，感到士兵的眼睛正盯着自己的背影。

他突然转过身去。

“你叫什么名字？”弗格斯问道。

士兵耸了耸肩。

“连这个也不能说？”

“如果你非要知道，就告诉你。我叫欧文。”

“欧文？”

“欧——文。按威尔士人的写法。”

“你是威尔士人？”

“来自山谷区。”

“山谷区？”

“产煤的地方。”

弗格斯点点头，装出一副了解的样子。但事实上，他根本不知道那地方在哪儿。“我叫弗格斯。”

“弗格斯？苏格兰人的名字？”