狗、猫和鹦鹉

1. 狗叫博兹，猫叫塔比瑟，鹦鹉叫波莉。他们三个被主人分养着。波莉被养在一个坚固的笼子里。除非主人放她出来，否则她会一直待在笼子里。当然，此时此刻，她在笼子外面，笼子的门敞开着。她是一只英俊的鹦鹉，很会说话。

2. 博兹是一个好伙伴，是家里有用的一员。塔比像其他的猫一样温顺可爱。她喜欢喝牛奶，偶尔也会抓老鼠。如果你手里拿着一块饼干，她会一直缠着你要。要是有谁不小心踩到她的尾巴，她则会用自己尖利的爪子飞快地扑去。但总的来说，她还是可爱的。博兹和塔比在一起和平相处，从没有猫狗不容的争斗，而是像朋友一样的友好。

3. 波莉总有捉弄人的鬼把戏。她经常叫“猫咪，猫咪，猫咪，猫咪”，当塔比跑过来看是谁在叫她时，迎接她的却是波莉凶恶的“嘘”声，接着波莉会哈哈大笑。波莉还会对着博兹吹口哨，弄得博兹困惑不已，分不清到底是波莉还是自己的女主人在叫他。

4. 博兹和塔比正在一起议论该怎么办。桌子上放着一个糖盅，一些空杯子和碟子。塔比想要爬到桌子上，她的两个前爪已经抓住桌子边了。这时，博兹叫道：“不行，塔比。有我在，不准你爬上桌子！”

5. 塔比知道再坚持也没有用，所以她放弃了这个念头。桌子上除了糖什么都没有，她从不吃糖。她只是认为，没准杯子里会有些喝剩下的牛奶。虽然博兹喜欢吃糖，但是忠诚的他既不想离开也不想去碰糖盅。

6. 正当博兹和塔比在窃窃私语时，波莉已经飞到桌子上，尽情地享用了一大块糖了。此刻，她正坐在吊灯上，自言自语道：“波莉，波莉！波莉漂亮！波莉真棒！”

7. “哎呀！”塔比叫道，“我真想拽掉她尾巴上的羽毛。”博兹什么也没说。或许他应该阻止塔比，但是他极其厌恶波莉，也想看到塔比教训一下她。

8. 波莉吃完糖后，开始叫“猫咪，猫咪，猫咪，猫咪”。虽然塔比之前被骗过，但她侥幸地认为波莉这次真会给她些吃的。因此，她马上顺从地答应了，结果她得到了和之前一样的嘘声。

9. “喵！”塔比叫道。她跳上椅子，朝波莉的羽毛挥舞着爪子。波莉丝毫不理睬塔比，而是又飞到桌子上去吃另一块糖。塔比看到机会来了，扑向波莉，抓住了她的脖子。

10. 博兹冲过来分开他们，结果碰到了桌布，把桌上的杯子、糖、鹦鹉和猫都拉到了地板上。

11. 波莉虚弱地呻吟道：“波莉想要——”然后就闭上了眼睛，低下了头。“看看，塔比，看你干的好事！”博兹像其他狗狗一样憨憨地说道。

12. “我只是想拽掉她尾巴上的羽毛。”塔比辩解道，“既然她现在死了，我吃了她得了。”“不行！”博兹阻止道，“绝对不行。汪汪！”

13. 塔比把可怜的波莉放在桌子下面，自己坐在沙发的垫子上，舔着她的爪子，蜷曲着准备睡一觉。博兹坐在壁炉毯上，悲伤地看着这个场景，自言自语道：“哎，塔比，看看我们干的好事！怎么向女主人交代啊！”

14. “如果你让我吃掉波莉，她会认为波莉跑掉了。”塔比提议道。“不可以，”博兹答道，“放弃这个念头吧！可怜的波莉！多希望她能活着重新栖息在笼子里啊！”

15. “你是真的，还是装出来的？”塔比讽刺道，“我认为你不喜欢她啊。”“我知道，”博兹哭道，“但是她是多么活泼的一只鹦鹉啊！”

16.“的确，”塔比说道，“她的羽毛也很漂亮。”“女主人是多么喜欢她啊！”博兹接着说道。“我想主人最爱听她说话了。”塔比补充道。

17. “要是她还活着，她可是个健谈者，比你我不知强几十倍。”博兹说。“她不会发我们猫的咕噜声。”塔比反驳道。“没准她会呢。”博兹说。“好吧，我们还可以做一件事情，”塔比提议，“我们可以抬起波莉喂她一块——”

18. “饼干！饼干！波莉想要一块饼干！”一个嘶哑的声音响起。只见波莉自己从桌子下面爬起来，然后飞到吊灯上去了。“波莉！波莉！波莉漂亮！波莉真棒！妈妈！妈妈！不要紧！ 不要紧！猫咪，猫咪，猫咪，猫咪！嘘！哈，哈，哈，哈！”波莉尖叫着，接着又大笑起来。

19. 正当博兹和塔比吃惊地站着发愣时，房门开了，女主人回来了。她盯着桌子看了一会儿。“啊！博兹！”她叫道，“是你干的好事吧！？”

20. 博兹耷拉着脑袋，躲到了墙角。而塔比一边大叫“呜呜喵喵”，一边大胆地走向主人，开始蹭主人的衣服。“波莉，怎么回事？”主人问道。当她看到鹦鹉飞到了吊灯上，说：“你怎么跑出来了？”她把波莉重新放回了笼子里，锁上了笼门。“不要紧！不要紧！哈，哈，哈！”波莉笑道。

21. 接着，女主人摇了下铃铛，仆人进来收拾残局，博兹乘机溜掉了。塔比趴在沙发的垫子上。女主人喂了波莉一大块糖。要是会说话的波莉能把整个故事告诉自己的女主人，主人难道不会感到惊奇吗！

安妮·摩尔CHARLES