6

他无疑拥有很多想象，还有过目不忘的记忆力；然而，凭着乖戾的才华，他用与任何人都不一样的方式运用这些能力。

——理查德·布林斯利·谢立丹①

刘易斯警探非常享受过去一星期的警察局例行工作，他敲响莫尔斯办公室大门的时候，完全不知道等待他的是什么。他曾经与捉摸不定的探长共事过，而且和对方关系还挺不错；但是他有一些保留。

莫尔斯坐在黑色皮椅里，面前并不整洁的办公桌上放着绿色的文件盒。

“啊。进来，刘易斯。我不想你还没来就开始。这不公平，不是吗？”他深情地拍了拍文件盒，“都在这里，刘易斯，我的孩子。所有的事实真相。艾恩利是个实事求是的人——不是做白日梦的理论家。我们将沿着伟人的足迹走下去。你觉得怎么样？”莫尔斯没等自己的警探开口，就把盒子里的文件倒在办公桌上。“我们是从最上面开始，还是从最下面开始？”

“可能从最下面开始比较好，您觉得呢，长官？”

“我觉得无论从哪里开始我们都能办好这个案子——但是就按你说的做吧。”莫尔斯费了点劲才把一大捆文件翻过来。

“我们究竟要做什么呢？”刘易斯直截了当地问。

莫尔斯开始描述自己同斯特兰奇的会面，然后把维勒莉寄来的信递给刘易斯。“现在我们接管这个案子，刘易斯——你满意吗？”刘易斯有些犹豫地点点头，“你记得《星期日镜报》吗？”

刘易斯顺从地把报纸从大衣口袋里掏出来递给莫尔斯。莫尔斯拿出钱包，找出自己的足球彩票，开始极其认真地核对起来。刘易斯看着他眼神忽亮忽暗，最后他把彩票撕得粉碎，用力投向废纸篓的方向。

“我下周不会押巴哈马队了，刘易斯，你呢？”

“我也不会，长官。”

“你赢过吗？”

“去年赢过些小钱，长官。但是成功率是百万分之一——赢大奖的几率。”