“你不会有麻烦的。”她说。

虽然我很清楚不应该相信她，但我还是稍微坐直了身子。

“很不幸，咱们这一带没有几所特别好的公立初中可供选择，但我们所有的孩子毕业以后都够格去一流的学校读书，所以我一直很想改变这种状况。不过很遗憾，目前的情形还是没有改观。即使是最近的公立初中，离咱们这里也还是有一段距离，而且那个街区也不是特别安全。你这样的小可爱应该去那些专门招收聪明孩子的特殊公立学校，但你的英文成绩还不够。而且我知道，到目前为止你在我们这儿过得也不是特别轻松。”

这个房间的装潢太绿了，我有点儿晕，于是又开始低头看自己的座椅。

她继续说道：“事实上，金伯利，我担心如果你被随便分到一所学校，那里又没有足够的设施和资源培养你，很难想象你会变成什么样。我只是私底下跟你这么说，我觉得你应该考虑上一所私立学校。我们的学生大多数都没法考取这样的学校，要么就是付不起学费，但你是有这个可能的。”

此时，出于某种原因，我担心起来。不知为什么，拉瓜迪亚太太把我当成了白人小孩那类孩子，以为我也有管家做好下午茶，等着我回家。我必须故作镇定地糊弄她一番，然后才能离开这间办公室。

“谢谢你，拉瓜迪亚太太。”我说。

“我倒是知道几所好学校，如果你需要，我可以告诉你学校的名字。”她说。我面无表情地看着她。

“你需要我推荐学校吗？”她又重复了一遍。

“不用了，谢谢。”我回答得太快了。

她看着我。没人说过拉瓜迪亚太太听不懂别人的话。“你不想上私立学校吗，金伯利？”她开始有点儿恼了，“要不你告诉我怎么联系上你母亲？”