“我这里有一套房子你可能会感兴趣，在皇后区绿化很好的地段。”

我的心跳加快了。那个时候，生活在纽约的大多数中国移民都住在唐人街，少数人（比如我们）分布在布鲁克林这样的地方，而真正的成功人士会搬去皇后区，据说那里比保拉姨妈所住的史坦顿岛还要好。

埃弗里太太继续说道：“我一般拿不到这么低的价格，不过我也要实话实说，那个地方已经外租很长时间了，所以状况不是特别好。我其他的大部分客户甚至都不会去看这样的房子。”

我开始担心起来。“那里面供暖吗？”

她很惊讶。“你的意思是中央供暖吗？”

“对，暖气片是好的吗？”

“当然啦，我的意思是，不用担心，暖气特别足，”她眨了眨眼，用很快的语速继续说道，“家具家电是齐全的，常用的都有，洗衣机、烘干机、冰箱、炉灶，你能想到的都有。”

居然能有自己的洗衣机和烘干机！光是想想一个温暖的、有暖气的家就已经让我觉得到了天堂。我知道自己问的问题会暴露现在的处境，但为了避免再一次大失所望，我还是想先了解清楚。“房间里有虫子吗？”

这一次她没再表现出惊讶，而是做好了心理准备。“你指的是蚂蚁和蟑螂吗？没有。”

“老鼠呢？”

“没有。”