正文

《猫鸣》第一部(17)

猫鸣 作者:(日)沼田真帆香留


那个怀上孩子的夜晚,信枝记得很清楚。那是一个冬日的午后,浩市像往常一样来到家里,和藤治草草打了个招呼,便开始在棋盘上摆开阵势。当信枝拿来点心、煎茶和放在竹篮里的橘子,跪坐在榻榻米上时,注意到浩市那件灰毛衣的肘部破了个小洞。“啊,胳膊肘那里。”她脱口而出。“哦,真的,有个小洞呢。正好让我老婆给你补补。” “啊,是刚才被什么东西勾到了。但这毛衣已经很旧了,没关系。” “但这样下去会逐渐开线的。” “是啊,你还顾虑什么,补好了不是还能穿很久吗?”

身上只剩下运动衫的浩市跟藤治借了一件开襟毛线衣,信枝则拿着毛衣回到起居室。毛衣的领子和袖口都有些松了,还残留着浩市的体温和气息。

信枝从针线盒里找出颜色相近的丝线,仿佛不知道修补为何意,就像织新衣服一样,一针一线地织了起来。拉门对面传来棋子落盘的声音和低喃,时不时还能听到低沉的对话。“对了……后来怎么样了?”丈夫询问的间隙穿插着棋子落下的声音。“也没怎么样。挺正常的。” 浩市嘀咕道。随后便是漫长的沉默。信枝并不打算凝神倾听。

“现在怎么还这么说?每天一起回家,已经是公开的秘密了吧?阿浩你最初逃来逃去,现在不是也被真奈美的酒窝和真心俘虏了吗?很少有那么温柔的女孩吧。嗯,两个人真相称。”

对话就这样干脆地中断了,只剩下棋子的声音。信枝把散开的线头塞好,剪断丝线,开始检查其他地方是否需要修补。

声音忽然响起。

“真搞不懂女人啊。”

“是吗?为什么?”

“她说她不喜欢被温柔对待。”

“哦?”

“她说就算手腕被抓住也无所谓,留下斑痕挺好。”

“喂,喂,究竟是谁说挺正常的啊?”

夹杂着棋子的声音,两个人说了这些话后,声音忽然高涨起来。两人开始了有关将棋胜负的对话,信枝完全无法理解。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号