那时我还很小，父亲带着我，让我吹长笛。我经常和宫里的音乐家们一起为执政团演奏，我看着谱子吹最高音部。一名差役喜欢让我骑在他肩膀上。行政长官，即我刚才提到的索德里尼，很喜欢逗我说话，给我糖果。他常对我父亲说：“乔瓦尼师傅，除了音乐，你还要教孩子其他的给你带来那么多荣誉的艺术。”父亲回答说：“除了演奏和作曲以外，我不想让他从事别的艺术。如果天主能让他活得长，我希望在音乐这一行使他成为世界上最伟大的人。”听了这话，一名老顾问官说道：“乔瓦尼师傅！照行政长官的话去做！除了做一名优秀的音乐家以外，他为啥不能干点别的呢？”

过了一段时间，美第奇家族卷土重来。 他们到达后，枢机主教，即后来的教皇利奥 很友好地接见了我父亲。在他们流亡期间，美第奇邸宅的盾徽上面的球画被抹掉，然后又在上面画上一个大红十字，成为佛罗伦萨市政府的徽记。他们一回来，红十字理所当然地被擦掉，又重新画上红球和金黄底色，做工极为精美。我父亲生来就有些诗才，另外还有些预言家的禀赋，毫无疑问这是他的天资。这个盾徽揭幕时，父亲在其下面写了四行诗：

盾徽藏在十字下面，

那是天主仁慈象征，

从此仰起胜利笑脸，

希冀荣披彼得斗篷。

这首小诗传遍了整个佛罗伦萨。

几天以后，教皇尤利乌斯二世驾崩。德·美第奇枢机主教去了罗马，随后当选为教皇，这出乎所有人的意料。他号称利奥十世，为人大度，尊贵高雅。父亲将他的四行预言诗送给他，教皇即派人召他到罗马，说这样对他有好处。但他不想去，结果不但没有得到好处，雅科波·萨尔维亚蒂 一当选行政长官就解除了他在宫中的职务。

由于这一原因，我开始成为一名金匠，从此我很不情愿地一边学艺，一边演奏乐器。

7

父亲对我说了前面叙述的那番话时，我求他每天给我留出一段固定的时间，其余的时间我都用到音乐上来满足他的愿望。于是他问我：“这么说你是不喜欢演奏了？”我回答说：“不喜欢。”因为这种艺术与我脑子里想的东西相比显得太低劣了。