他低头盯着闪亮的金饰，她看到他眼中带着泪。

“我是帕多尼斯，”他说，“帮我向你丈夫问好。”说完，他便转身蹒跚走入黑暗。克珊托斯号驶入宽广的特洛伊湾时，火红的夕阳正低垂在海平面上。水面上没有一丝微风，只有船桨起落的声音打破落日时的寂静。

远方，特洛伊像黄金打造般熠熠生辉。最后一道阳光照耀着镀金的屋顶和铺着旗帜的楼塔，城垛上哨兵的矛尖与头盔，映上耀眼的光芒。

埃及人革舜再次眺望着特洛伊，微微一笑。此景的确惊人，但他看着靠近他的船员脸上惊异的表情，却纳闷他们是否看过百门之城底比斯壮观的景致，或高耸的白色金字塔、人面狮身像。特洛伊令人屏息，却反映了建造者的想法。这个城市在建构时不曾考虑美感，也未符合星相排列，以取悦星辰上的神祇。充其量只是一座坚强牢固的要塞，墙垣和城门以橡木和青铜制成。革舜心想，特洛伊的庄严壮丽几乎是意外的产物，是技巧高超的石工和绚丽夕阳的综合体。

海湾里还有几艘船。四艘渔船晒起渔网，三艘新的战船正沿南岸演练。革舜看了一会儿。桨手技巧生疏，不时撞桨，桨帆战船或突然停止、打转，或在督促下以撞击速度前进。过去几季沉了太多船，数以百计的老练船员在海战中溺毙或阵亡。这回要让新手出海，再数以百计地死去。

克珊托斯号继续航行，太阳落下海平面时，他们刚好到达国王的海滩。欧尼亚库斯向桨手喊着指令，左舷两排桨立刻离水，右舷的桨则入水划动。克珊托斯号的船尾平顺地荡向沙滩。

“准备……停！”欧尼亚库斯喊着，所有的桨同时入水。克珊托斯号的船壳压入沙中，停了下来。桨橹迅速抽开。

接着甲板舱开了，革舜走去帮船员卸货。船舱传上来一千多件胸甲，由船边抛到沙地上。特洛伊骑兵队穿的护甲制作精巧，皮胸甲上覆着一片片青铜圆盘，有如鱼鳞，价值更胜穿过它们的人的遗体，因此它们没被留在色雷斯的战场上。

战甲被运上马车，行经下城进入城市。甲板舱口终于合起。欧尼亚库斯走过革舜，向船首而去。留守的船员在高起的船尾甲板上安顿下来，肩上披着毯子以度过寒夜，他们的同袍则进入城里，待在黄金之城的城墙下。

革舜看着赫利卡昂摇着怀中熟睡的儿子德克斯，接受特洛伊王子安提福斯的致意。革舜转身走向船首。

欧尼亚库斯靠着船栏，望着海湾另一头的新战船。他不满地沉着年轻英俊的脸，眼中带着怒意。

革舜问：“我能送什么给你吗？来点酒如何？”