正文

《汉字百话》试读(2)

汉字百话 作者:(日)白川静



一 国之都称作“京都”。“京”是城门的形象,古代城门常用战死者的尸骨填充。《左传》宣公十二年,晋楚之战楚人取得胜利之时,楚国的臣子向楚王进谏说: “君……收晋尸,以为京观。”战役的胜利者,收集敌人的尸骨,在都城的入口处用尸骨填充成凯旋门。这也是一种隐藏的祈祷。在这些充满怨念的枉死者中会有巨 大的咒灵。 


“告” 的字形是一头牛将嘴巴靠过来,似乎有什么事情要告知于人。但是真正要告诉人们事情的果真就是牛吗?在甲骨文和金文中,这个字字形的上半部非常明确,是一根 小树枝。“ ”反映的是树枝所插入的装有祷词的器物的形状。这种树枝也许和日本的杨桐枝类似,用于祭神等仪式。其下的“ ”,是放入祷词的器物,现在仍然可见。“告”,指的是向神明祷告诉说之意。 



上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号