多年来父亲被疾病缠扰，近日找到他的病历，大致记录了他一生中不同阶段的病痛：

患者：宋淇

出生年月：1919年5月31日

性别：男

1941—1944：左肺下叶发现一处病变；气胸疗法

1945：胸膜炎

1947：肺炎，随后带痰咳嗽间歇性发作

1958.9：高烧；左胸中部的肿胀长成一个脓肿

1958.11：诊断为肺气肿

1958.12：肺部脱皮手术

1963：胸廓成形术

1968：部分胸廓成形术

1969—1973：伤口治愈

1973—1977：伤口感染后，导管引流治愈

1977—1978：伤口治愈

1978—1989：导管引流治愈直到1989年7月大出血

1986.8：经尿道前列腺电切手术

《张爱玲私语录》辑录了他跟张爱玲的通信，简直可当一部“病史”来看。用父亲的话来说：“凡是希奇古怪的病，我差不多都生过了，居然能维持到现在，一半是自己肯研究病情，然后尽量适应，一半靠文美照顾。”（1991年3月14日致张爱玲函）。在病魔的折磨下，父亲无可奈何只有离职。父亲在辞职信里对邵逸夫说，多谢他友善地忍受了自己工作期间的疾病，这些恩情会永记于心，希望在不久的将来可以报答这份善心。

从此之后，父亲便退出了电影圈。