正文

第三章 精灵的出现与囚禁米尔寇(6)

精灵宝钻:精装插图本 作者:J.R.R.托尔金 著 (英)克里斯托弗·托尔金


彼时泰勒瑞族在那条大河的东岸居住良久,并想留在那里,但凡雅族和诺多族都过了河,欧洛米带领他们进入了那道山脉中的隘口。欧洛米前行离去后,泰勒瑞族看着黑影幢幢的高山,不禁恐惧起来。

于是,这批由欧尔威带领,一路始终走在最后的精灵当中,有个名叫兰威{Lenw?,昆雅语。470。} 的站了出来。他放弃了西迁之行,带走了人数众多的一群族人,顺着大河南下,从此亲族失去了他们的音讯,直到漫长的岁月过去。他们便是南多族精灵{Nandor,昆雅语,回头者。561。}。他们成了一支独立的部族,与亲族惟一的相似之处便是爱水,大多生活在瀑布和流水旁。从树木到药草,从飞鸟到走兽,他们对各种生物的了解胜过其他所有精灵。后来,兰威之子德内梭尔{Denethor,辛达语,瘦长柔韧。194。} 终于又开始西行,他带领一部分族人在月亮升起之前翻过群山,进入了贝烈瑞安德{Beleriand,辛达语,巴拉尔湾的乡野。118。}。

终于,凡雅族和诺多族越过了“蓝色山脉”埃瑞德路因{Ered Luin,辛达语。292。},它位于埃利阿多与中洲最西边那片日后被精灵称为贝烈瑞安德的土地之间。最前方的队伍过了西瑞安河谷,向南来到巴拉尔湾与专吉斯特狭湾{Drengist,辛达语,狭窄的河口湾。214。} 之间的大海边。然而,他们见到大海,心生极大的恐惧,很多精灵因而退缩,去了贝烈瑞安德的树林和高地。欧洛米见状动身离开了他们,返回维林诺寻求曼威的建议。

而泰勒瑞族的队伍在埃尔威? 辛葛洛的不断催促下,翻过了迷雾山脉{Misty Mountains。536。},越过了埃利阿多的广阔土地。埃尔威渴望返回维林诺,重见他曾目睹的光明。他也不愿与诺多族分离,因为他与他们的首领芬威有着深厚的友谊。因此,多年之后,泰勒瑞族也终于越过埃瑞德路因山脉,进入贝烈瑞安德的东部地区。他们在那里停了下来,在盖理安{Gelion,辛达语,含义不明。337。} 大河以西生活了一段时间。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号