所有人都很兴奋，王治郅自己也是热血沸腾，坐在板凳上看着比赛，等着上场。在第二节的时候，老尼尔森曾冲着他的方向大喊一声，实际上是在叫霍华德。王治郅却以为是在叫他，站起来，哗地就把裤子拉下来。当时满场高呼，也都以为王治郅要上场了，结果却发现搞错了，上的是霍华德。

打到第四节还剩8分钟左右的时候，比分拉开了，小牛队已然胜定。这时候，老尼尔森用手指着王治郅：“王，准备上！”老尼尔森的安排很合理，毕竟王治郅没打过NBA，在大局已定的情况下，给了王治郅8分钟，让他慢慢适应NBA的节奏。

王治郅站起身来，满场山呼海啸。从没有一个替补球员，在比赛胜负已定的情况下上场能获得这么多的欢呼。王治郅走到了场边，这时TOE负责现场报道的叫谢莉尔·米勒，是雷吉·米勒的姐姐。她拿着话筒，跑到夏松身边，说：“夏，快，再跟我说一遍，王什么来着？王几几？王朱朱？”美国人发不清楚这个音。

王治郅上场了。这时候，小牛队在场上大多都是替补队员，诺维茨基、纳什、芬利都下去了。王治郅上场没多长时间，跟老后卫艾斯利一个挡拆，挡完往外一拆，王治郅站到了弧顶处，离篮筐七米左右。艾斯利还真给面子，马上把球传了过来。王治郅接到球，毫不迟疑，抬手就投。

球应声落网，进了！王治郅在NBA第一次真正的投篮，抬手命中。当时满场就疯了。

在遥远的中国，这一球落网，整个中国也在欢呼，所有看NBA的中国球迷都在欢呼。那时候，王治郅是整个国家的偶像，是所有孩子心目中的最爱。而在那之后很长的一段时间里，北京的小孩在街上打街球，学王治郅和艾斯利打挡拆，挡完往外一拆，接球投篮的时候，嘴里面还得高喊一声：“王治郅！”不喊这球投不了。由此可见大家对王治郅的喜爱程度。

接下来，王治郅越来越适应场上的氛围和节奏，很快获得两次罚球，又得两分。之后在罚球线一个跳投得两分。首战，王治郅打了8分钟，拿下6分和3个篮板。

这是一场非常精彩的首秀。虽然进入了垃圾时间，但我们不能要求太高。作为一名中国球员，第一次站在NBA赛场上，没有任何人能给王治郅介绍经验。可以说，王治郅这8分钟的表现堪称完美。

王治郅最后一记罚球线跳投，恰好是小牛队这场比赛的第100分。小牛队当时有个规矩，后来有好多球队都跟着小牛队学。规矩是：如果球队主场比赛获胜，且得分破百，所有现场的球迷可以凭手上的球票到球馆的快餐店领一份墨西哥馅饼。

王治郅头一次主场亮相，就投中了第100分，给所有小牛球迷送上了一份墨西哥馅饼。所以，很多球迷也给王治郅取了一个亲昵的外号—“馅饼男孩”。

比赛结束之后，王治郅在场边接受电视记者的采访。他的声音微微有点儿颤抖：“我证明了我能在这儿打球，我能得分，中国人能打NBA！”

画面通过电视转播传遍了全美，也传遍了大洋彼岸的中国。电视机前有上万、上亿的观众，而其中那个个子最高的观众，就是姚明。