它所制造的效果再度是惊人的。我只看见满天飞舞着锅盆，然后是零零落落的金属撞击声。那位小矮个摇晃了几下，转过身以发射弹丸的速度冲出巷子。以他的体型来讲，这种速度实在是很惊人的。我看见他以不可思议的倾斜度急向右转，两条小短腿像引擎的活塞杆一样地运转。他顺着公路狂奔下去，直到消失在尽头。

我不晓得他打算跑到哪里，不过如果他再跑个几里的话，路边有家酒吧，或许他可以在那儿喝两杯压压惊。

至于西普，它当然是满意极了。它蹦跳着在花园的草坪上绕圈子，我几乎可以听见它口里哼着歌儿，最后，它选中了一棵果树的阴影作为埋伏的基地，继续等待下一位受害者。

我发动车子的时候，发现自己在笑，我要开车去追那个小矮个——如果我还能追得到的话——请他喝杯压惊酒，并且告诉他可以放心地回去捡他的锅子，因为那只狗并不会吃掉他。当然，我最高兴的还是我并没有把一只狗心中幽默的火花踩熄。