“对，”那个女孩跟她的朋友说着，“像是一个小箱子。楼上。对，就在厕所那一堆箱子里。嗯……看起来就像新旧书混杂在一起。有些旧书有点发霉了，没什么价值。我想应该是平装本吧……”

她往箱子里看了看，拿出几本德里达的书。我对她点点头。“对，真的是杂七杂八地放在一起。哦，是吗？太好了。对。五十镑？你是说真的吗？这个价钱很贵。好，我问问她。好，抱歉。好，再见。”

她把电话挂上，对我笑了笑，说：“呃，一个好消息和一个坏消息。好消息是，如果你要买的话，整箱都可以卖给你。坏消息是，我不能只卖其中几本给你，所以要不就全买，要不就别买。珊说，这个箱子是她在拍卖会上买来的，她还没看过里面的书。不过，她已经没有多余的空间来堆书了……哦，还有一个坏消息，这箱书她开价五十镑，所以……”

“我买了。”我说道。

“你是说真的吗？你真的要花五十镑来买一箱书？”她耸耸肩，笑了笑。“嗯，成交，就五十镑吧。”

我从背包里拿出钱包，颤抖地抽出三张皱巴巴的十镑纸币和一张二十镑纸币，把钱交给那个女孩。我没办法不去想我仅剩的财产差不多就是这五十镑，接下来的三个星期我必须喝西北风了。可是只要没人发现或突然想到《Y先生的结局》有多重要，然后跑来阻止我，只要我能够抱着这本书走出去，那我就心满意足，死而无憾了。我的心脏跳得很快。我会不会在有幸读到这本书之前就死于休克？乌鸦嘴，呸！呸！呸！

“太好了，谢谢你。不过真对不起，害你花这么多钱。”那个女孩对我说道。

“没关系，”我勉强开口说，“反正这些书有不少是我的博士论文用得到的。”

我把《Y先生的结局》放进背包里，这样比较保险，然后抱起箱子走出旧书店，一路摸黑走回家。冷空气刺痛我的双眼，刚刚发生了什么事情？我怎么完全搞不清楚。