正文

第六节4

Y先生的结局 作者:托马斯


书还放在沙发上,我看着沃尔夫冈在厨房里看来看去,最后把目光停在那本书上。他站起来走到沙发边,不过并没有把书拿起来看,只是低头看着,像是在欣赏博物馆的展品似的。有那么一下子,我以为他是太害怕诅咒了,所以才不敢摸书。不过,我又想他应该只是顾虑到那本书很古老、很罕见罢了。沃尔夫冈不怕诅咒,他自己是这么说的。

他回到餐桌边。“这本书都讲了些什么?”

“讲维多利亚时代的一个男人,名叫Y先生,他去了一个集市……”我开始讲故事,尽可能把我所知道的内容告诉沃尔夫冈,我一直讲到我刚才读到的地方:Y先生的妻子恳求他不要再整晚看着医学教科书了。Y先生叫她不要多管闲事赶紧去睡觉,他的妻子只好听他的话睡觉去了,然后Y先生就继续看他的书。

“Y先生觉得药里有哪些成分?”沃尔夫冈问我。

“他还不清楚,”我说道,“他觉得药里或许有鸦片酊,也就是鸦片加酒,可是并不确定。他知道他服用的是液体,所以排除了一氧化二氮(也就是笑气)和氯仿[氯仿,又名三氯甲烷,用做麻醉剂],因为这两种药物都是需要吸入的。他还排除乙醚(用硫酸和酒精做成)和水合氯醛(这两种都是早期的麻醉剂),也去野外寻找药草,他猜想应该是某个外国巫医把这些知识传授给集市医生的。可是如果他的猜测没错的话,那他就没办法调配药水了,因为维多利亚时代的药房一定没有外国药材。

“这个念头顿时让他陷入愁云惨雾之中。不过没多久,他就得出一个结论,他喝的药水不可能是外国药,因为才花了两先令而已。两先令的药不可能有金鸡纳树皮、非洲蛇毒、独角兽的血等药材。如此一来,药水里面的成分一定很便宜,可是成分到底是什么呢?”我耸耸肩。“就算不是国外来的,也可能是任何东西。”

“你也不知道吗?”沃尔夫冈问道。

我摇摇头。“不知道。不过,我希望他找出来。如果你必须找出某个东西,那肯定就是这个了。”

沃尔夫冈点了一根烟专注地看着装着梅子白兰地的酒杯,我在心里考虑要不要告诉他这本书的序言,还有这个故事有可能“真的发生过”的暗示。可是,我终究没有告诉他。我起身去洗咖啡杯,沃尔夫冈把酒喝光,站起来准备离开。

“我晚上可以做点好吃的,如果你想吃的话。”他提议道。

我很心动。我这里只剩下“非常美味”的食物了,可是我很想赶快把书看完。

“谢了,沃尔夫,”我说,“不过,我还是继续看书好了。”

“你想等着被诅咒吗?”他扬起一边的眉毛说。

“我其实并不相信这世上有诅咒。”

到了晚上八点,天气冷得要死,我不得不把煤气灶的所有灶口都打开。这本书我已经快看完了,情况越来越明朗。Y先生太沉迷于对流层世界,也太沉迷于寻找重返那个世界的方法,所以他快破产,快要一无所有了。他已经尝试过各式各样的药物,他躺在沙发上盯着小黑圈,可是他服用的药没一种管用。

不管他走到哪里都会看到五花八门的万灵药广告,这些广告推销的药号称包治百病。例如,洛考克医生的威化饼(据说能治肺病),还有普尔弗马克的“改良专利产品”:电链带、皮带、电池和配件。威化饼有什么成分?集市医生的药水里有这种成分吗?普尔弗马克那些通电的玩意儿又是怎么一回事?集市医生也许用了电来调配药水?


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号