旅程就是回报。——鲍勃·赖纳

显然，首富们是快乐的。他们享受这一路的风景，也得意于自己的贡献。但是他们会满足吗？答案是否定的。不能仅因快乐来判定他们就会满足。麦卡菲就从未停止过探索的脚步。首富们都是不知足的“探险者”，他们不断寻找需要征服的高峰，寻找需要穿越的峡谷。这可以理解，纽约大学医疗中心的心理学家鲍勃 ?赖纳（Bob Reiner）喜欢说：“我们天生就不会满足。”如果学会满足，我们就会失去奋斗的目标；如果没有奋斗，那也就没有所谓的首富了。

毫无疑问，私募股权投资发动机、华盛顿凯雷投资集团（Carlyle Group）的大卫 ?鲁本斯坦也认同这一观点。尽管坐拥数十亿美元的财富，他依旧调侃道：“我是犹太人，我也不应该快乐。快乐是一件会让我不快乐的事情，因为我会发现自己还没有做到最好。”与鲁本斯坦一样，首富们都不会感到彻底的满足。因为在他们看来，感到满足就意

味着游戏已经结束。他们不希望游戏终结。

到底多少钱才能让首富们感到至少是表面上的满足呢？鲁本斯坦引用了费利克斯 ?罗哈廷（Felix Rohatyn）的著名答案。当这位前驻法国大使、拉扎德公司（Lazard Frères & Co.）总经理被问及“到底多少钱才能让你具有真正的安全感”时，这位力保纽约免受20世纪 70年代金融危机袭击的银行家回答道：“把现在所有的财富乘以 2就对了。 ”这句话的表意为，大部分首富需要两倍于现在的财富；因为他们相信有更多的事情等待他们去完成。生命不息，奋斗不止。

美国国际数据集团（IDG）的创始人、新汉普郡霍利斯的首富帕特里克 ?麦戈文（Pat McGovern）说：“旅程就是回报，我相信这一佛教禅语。”麦戈文的旅程收获颇丰，想必他也不愿意结束这场精彩的冒险。 1964年，麦戈文创建了国际数据集团，该集团为世界领先的技术出版、研究和事件管理公司。如今，这一私人控股公司收入已超过 30亿美元，但他却没有出售公司的打算。麦戈文说：“我为什么要让这件如此有趣，并会继续给我带来欢乐和回报的事情画上句号呢？ ”

世界上最具声望的电子功放技术公司创始人、密西西比州默里迪恩市的音乐大师哈特利·百威的态度与其不谋而合。“百威公司四十周年庆典的时候，”他说，“有个哥们想要写本书，讲述公司成功背后的故事，我告诉他，你没法写，因为这个故事尚未终结，还没有尘埃落定。 ” 对首富们来说，尘埃落定是个遥远的词汇。他们从未驻足歇息，把玩奖杯，即便是标志事件的周年纪念时也无此闲暇。看上去，似乎永无止境的探索才是首富们快乐的来源。