正文

修炼 3

王妃的资本 作者:史密斯


普通装是灰色T恤搭配灰色毛衣和黑色长裤,礼拜服则是绿色的:绿色毛衣、绿色外套、白色T恤,并搭配印有学校标示SA的绿色领结。除了校服,还要背上黑色锃亮的书包,这是学校的规定。下午五点半放学时,小通勤员们便飞奔出学校,而他们的父母则挣扎在车位争夺战中。米德尔顿家的沃尔沃也一样会停在校门口的圆形车道上。幸好是单向车道,否则交通会更加混乱。

演员金斯利·格洛弗是凯特当时的同班同学,他回忆说:“我们的学校很棒,这些年我曾试图告诉大家这所学校并不那么出色的,就像其他任何学校一样平凡无奇。但是不是这样的,它真的很棒。学校里有很多有钱人家的孩子,也有很多胸怀抱负的中产阶级家庭希望可以通过这所学校让他们的孩子成为‘人中龙凤’。他们将孩子送进这所郊区的寄宿制学校来学习优雅和得体。”

“我不记得学校对学术方面有过太多的强调。他们经常教导我们的就是如果言谈不够得体,那就最好保持沉默。我们被教育最多的就是要有礼貌。”

言谈是礼貌策略的一部分,孩子们都被鼓励要言谈优雅。金斯利记得,老师们会一直留意学生的发音,发现错误便会立刻纠正。“刚入学时,我们说话都有口音,老师们就一直耐心地帮我们训练。如果你漏掉了‘h’的发音,老师会帮你练习;如果你混淆了‘f’和‘th’的发音,也同样会帮你练习。老师教我们怎样准确发音,但当时我们都觉得那很可怕。那时有好多事情让我们望而生畏。”

下课后,孩子们总会尽可能地让自己听起来是伦敦音或者著名导演盖·里奇的河口音[1],把老师教的标准发音抛到了九霄之外。“这时老师们会突然出现,然后你就会听到阵阵唏嘘声。”

凯特显然从未忘记当年圣安德鲁斯所推崇的讲话风格和标准,现在她言谈举止的优雅绝不亚于一个王室王子。在学校里她还学到了社交礼仪,懂得了礼仪的重要性。在学校就餐时,孩子们都要排队进入食堂。所有人都坐好后,校长艾奇逊博士会身着长袍做饭前祷告。每个学生桌上都会有老师坐镇,有专门的厨房工人皮特斯为大家端来饭菜。不论饭菜多难以下咽都要吃光,否则任何人都不准离开。皮特斯则拿着碗在桌间来回走动,鼓励孩子们多吃些。

[1] estuary,英国东南部地区使用的介于伦敦土话Cockney和标准英国英语发音之间的口音,现在十分流行。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号