在基里尔监狱东边半英里外的一条简易公路上，3个推着西瓜车的农民打扮的黑人互相之间窃窃私语了一会儿，然后其中一个人从西瓜堆里刨出了一个小东西，塞进裤兜往北大步跑掉了。

这天下午2点，搭乘了顺风车的那个黑人农民回到了唐天的据点，他把裤兜里的东西拿给了唐天，那是一支数码录音笔。原来，唐天在制订计划的时候并非孤注一掷，他和以前任何一次一样做了备用计划。摩根那肥厚而硕大的百年灵手表在昨天晚上就被做了手术，手表里的计时机芯被小心地拆出，那个空隙里被安置了一个窃听器——这些配套的装备正是墨菲在空投时一并扔下的。

摩根上午在进入监狱前，依照唐天的吩咐在监狱门外某个隐蔽的地方扔了一个废纸团，那里面装的是一个和窃听器配套的功率放大器。

现在，所有人都得佩服唐天的远见：摩根在监狱里出了意外，但他从进入监狱之后的每一句谈话都被手表里的窃听器传到功放器上，然后再传输给了远远地躲在公路边卖西瓜的几个“农民”那里。这些农民是穆塔里卡上校的贴身士兵装扮的，他们一边通过藏在草帽里的耳机监听着监狱里的一切，一边使用藏在西瓜车上的录音笔进行了录音，他们从监听记录中判断出摩根已经被关押之后，便派了其中一个人将录音资料送回唐天那里，另两个人依旧留在原地继续监听。

在林格附近唐天的据点里，他把整理出来的资料展示给穆塔里卡上校和佩尔。穆塔里卡上校听完录音半天没有说话，唐天注意到，上校的眼睛红了。

“我的儿子牺牲了。”上校只说了这一句。

唐天明白过来，原来是穆塔里卡上校将在自己手下服役的儿子派给了摩根做随从，而从录音里那密集的枪声中不难判断出那个英勇的小伙子的命运。

“我不知道说什么好，但是，我真的很抱歉。”唐天只能这么安慰穆塔里卡上校。

但是上校的眼泪终于没有落下来，他咬了咬嘴唇，向唐天伸出了手：“唐先生，无论如何，请帮我杀了穆卢齐这个浑蛋，他必须付出沉重的代价，我可以为你提供一切你需要的。”

唐天和穆塔里卡的手紧紧握在一起，“我发誓！”唐天说道。

“我们只有一条路可以走了，就是武装劫狱！”唐天带领新的人手紧张地部署了起来，“我们知道了犯人被关押的地点和围墙的结构，那么……”他指着手绘出的监狱地图的西北角解释道，“这儿的一栋房子将是关押人犯的地方，因为现在犯人很少，所以他们都被集中在这一栋楼里，这里位于监狱的角落，旁边有一个塔楼，监狱里面则有另一些卫兵，监狱的卫兵数量不多，即使穆卢齐带来了一部分，在人数上也不会占绝对优势。”