在乔布斯的演讲中，英雄的使命并不一定是手刃坏蛋，而是让我们的生活更加美好。在2001年10月23日苹果公司推出iPod的演讲中，就说明了这个虽然细微却非常重要的区别。

了解一下那时数字音乐行业的情况十分必要。当时，人们还随身携带便携式CD播放器，跟今天小巧玲珑的iPod比起来个头大得简直像怪兽一样。仅有的几款数字音乐播放器又大又蠢，或者根本没什么用处，因为内存很小，只能存几十首歌。有一些产品，比如Nomad Jukebox，硬盘为2.5英寸，虽然是便携式的，却很重，而且从电脑上传输歌曲也慢得让人头疼。电池的续航时间也非常短，以至于这些设备基本没什么用处。认识到亟待解决的问题后，乔布斯作为常胜的英雄出场了。

乔布斯问道：“为什么要做音乐呢？”

“我们热爱音乐，做你热爱的事情永远都是好主意。更重要的是，音乐是每个人生活的一部分。音乐一直都在我们身边，并且会永远在我们身边。这并不是一个可以投机的市场，因为音乐构成了每个人生活的一部分，所以这是一个全球化的超大市场。更有趣的是，在这场全新的数字音乐革命中，没有一个市场领袖站出来，没有一个人找到数字音乐的发展方向，而我们找到了。”

乔布斯宣称苹果公司找到了方向，这吊起了观众的胃口，为他接下来的演讲做好了准备。他下一步将会引入对手，通过带领观众浏览现有的便携式音乐播放器的功能来做到这一点。乔布斯解释说，如果你希望用随身设备听音乐，你可以购买一台CD播放器（可以容纳10~15首歌），或者买一台闪存播放器、MP3播放器，或者一台硬盘式播放器，比如Jukebox。他接着说：“我们来分别看一看。”

一台CD播放器要75美元左右，能容纳10~15首歌，也就是5美元一首歌。你也可以花150美元买一台闪存播放器，它也能容纳10~15首歌，也就是10美元一首歌。你还可以买一台兼容MP3格式的CD播放器，价格大概是150美元，可以容纳150首歌，相当于每首歌1美元。

或者你可以花300美元买一台带有硬盘驱动的Jukebox播放器，它能装下1000首歌，相当于每首歌花30美分。我们研究了所有这些设备，这就是我们想要开拓的领域（指向幻灯片上“硬盘”的类别）。我们今天要推出一款产品，这款产品叫作iPod。

就这样，乔布斯引入了英雄—iPod。他说iPod是一款MP3音乐播放器，能够播放CD品质的音乐，“而iPod最大的亮点是它能装下1000首歌。这是一种量子级跃迁，因为对于大多数人来说，1000首歌就是他们的整个曲库，这非常大。有多少次你出了门才想起来没带你想听的那张CD？iPod最酷的地方在于它能把你的整个曲库都装进口袋，这在以前是绝不可能的”。通过强调能把一个人的整个曲库都装进口袋这个事实，乔布斯强化了英雄（iPod）的最突出的创新特性，同时提醒观众，直到苹果公司拯救世界才使这成为可能。

在推出iPod后，奈特·里德报业集团的专栏作家迈克·隆贝里（MikeLangberg）写了一篇文章，他指出Creative公司（Nomad Jukebox的生产商）早在苹果公司之前就看到了便携式音乐播放器的市场潜力，并在2000年9月推出了一款6GB容量的硬盘播放器；而苹果公司在一年后才推出第一款iPod。“但是，”他指出，“Creative公司缺乏苹果公司的秘密武器：创始人、主席兼主‘传教士’史蒂夫·乔布斯。”