“现在？”

“是的，谢谢。”他回答说。

“太好了。”她说话的方式让他觉得她真的就是这么想的。

约纳并没有立刻想明白是什么东西引起了他的兴趣。最主要的并不是案件的严重性，而是那些他所得到的信息和最终结论之间，存有某些不太相符的地方。

直到去过位于图姆巴的吕德斯图豪格体育场和耶德路8号联排别墅两处案发现场之后，约纳断定，他的直觉与观察结果确有关联。虽然还没有可靠的证据，但观察结果显而易见，这使得他不能就此放手。他可以肯定，安德士先于整个家庭遇袭之前就已经被害了。首先是因为更衣室血迹中的脚印更有力，与联排别墅中的脚印相比更加力道凶猛。第二点是更衣室浴室中发现的猎刀刀刃折断了，这应该可以解释出现在联排别墅厨房地板上的刀叉餐具：很简单，嫌犯是在寻找新的武器。

在等待解剖和国家犯罪技术实验室的技术人员时，约纳推荐了胡丁格医院的一名普通医生作为医学专家提供帮助。他们对联排别墅做了初步勘察，然后约纳与斯德哥尔摩法医中心的人员进行了交谈，要求进行进一步的法医解剖。

当约纳从别墅中走出来的时候，丽勒穆尔?布卢姆正站在电线杆旁的变电箱边上抽烟。他很久没有受到这么强烈的震撼了。最丧心病狂的暴行是针对那个小女孩的。

一个刑侦技术人员已经在路上了。约纳跨过抖动的蓝白相间的塑料隔离带，向丽勒穆尔走去。

风很大，天黑漆漆的。干燥的零星雪片时不时地扎着他们的脸。丽勒穆尔有种疲惫的美，现在她的脸上布满了劳累的皱纹。她化了浓妆，但妆面显得心不在焉。约纳一直觉得她很漂亮，她有着笔直的鼻梁、高高的颧骨和上挑的双眼。“你们开始做初步勘察了吗？”他问道。

她摇了摇头，吐出一口烟圈。

“那我来做。”他说。

“那我回家睡觉去了。”

“听起来真舒服。”他微笑道。

“你也来啊。”她开玩笑道。

“我必须看看是否有可能和那个男孩谈一谈。”

“对啊，我刚刚干了一件事，我给林雪平那边的瑞典地区政府管理局打过电话了，让他们争取能跟胡丁格医院联系上。”

“真他妈太好了。”约纳说。

丽勒穆尔将烟蒂扔在地上，用脚碾了碾。

“这件案子和国家刑警有什么关系呢？”她问道，她的目光落在远处自己的车上。“我们走着瞧。”约纳嘟囔道。

谋杀的原因与赌债并无关联，他再次想到。完全不是那么回事。有人想要除掉整个家庭，而主使动机和背后的邪恶力量并不为人所知。

约纳重新回到自己的车里，他给胡丁格医院拨打了电话，得知患者已经被转移到苏尔纳的卡洛琳斯卡医院神经外科了。胡丁格医院的医生说，他的情况在一小时之前恶化了，当时来自林雪平的刑侦技术人员让医生从他身上提取了病理样本。

约纳动身回斯德哥尔摩的时候已经是半夜了。在南泰利耶路上他给社会服务局打了个电话，以便于能够开始对证人的询问，这属于前期刑侦范围内的工作。他的电话被转到苏珊?格兰纳特那儿，她是当班的证人援助者。约纳向她讲述了这些特殊情况并恳请在确信伤者病情稳定之后再来联系她。

约纳在夜里2点5分来到卡洛琳斯卡医院神经外科，十五分钟之后与主治医生丹尼埃拉?理查兹谈了一下。她说出对这个男孩的伤情判断：即使孩子能够侥幸活下来，也至少在几个星期内都无法接受问询。

“他现在陷入了休克状态。”她说。