第三节晚自习没老师上课，张栎一整节晚自习都没回班级，下课铃响，同学们都陆陆续续地回宿舍，只剩下她和洛瑶。没一会儿张栎回来了，扔了样东西给她，边收拾好自己的书桌边对她说：“试试看行不行，用完了还我。”

叶尔一看，是掌心大小的收音机状的东西。

“我下载了几十首英文歌曲在里面，还有一些日常对话，书本中的内容也全部录制进去了，你听听看，按圆键可以录音，你自己跟着发音。”

叶尔捏着手中的物件看着她，她似乎什么事都能做得来，让人觉得那对她来说不过是件举手之劳微不足道的小事，不会叫你有半点难堪或是尴尬。

“谢谢。”叶尔高兴地答道。

张栎笑了笑，走到门边将班上的门关了：“没事，我暂时也用不着，对你有帮助就好。”她突然想到什么，“对了，从明天开始，为了提高我们的口语水平，在宿舍时全部得说英语。”

看到叶尔有些害怕退缩的神情，张栎淡淡地说：“敢说的人即使说得不好，也比连说的勇气都没有的人受人尊敬。再说这东西多说几次就会了，很简单，不用怕。”

“嗯。”叶尔点头道。

“害怕别人笑你？”张栎侧着脸看她，似乎已经了然。

叶尔有种被人看穿心思的尴尬，垂下头不说话。她确实是因为怕别人笑她才不愿意开口的，没有人愿意当别人的笑料。

张栎淡淡地说：“有次我看到一个女孩摔跤了，她摔倒之后第一件事不是看自己哪里摔破了，而是非常尴尬地看四周有没有人在看她。”

叶尔静静地等着她说下文。

“周围人乱哄哄的笑声让她落荒而逃。”张栎轻笑，“后来我又看到一个女孩，同样是在闹区摔了一跤，只见她非常平静地站起来拍拍身上的土，面色如常地继续走了。”她看了叶尔一眼，继续说，“结果周围的路人只闻声侧目了一下，与摔跤的女孩一样，面色如常地继续做自己的事。”

“有一天上学的路上，雪地太滑，我摔了个五体投地。”灯光下，她的嘴角微扬，侧目笑看着叶尔，眸内一片细碎的光，“当时脑中不知怎么就想到这两个女孩摔跤时的情景。当时旁边有两个小学生哈哈大笑，我非常平静地站起来，若无其事地继续走路，那笑声自然而然就停了。”

看着叶尔若有所思的表情，她继续说：“很多时候我们会在意别人怎么看你，其实别人的眼光都取决于你自己的表现，你想让别人怎么看你！”