正文

祈祷时才真切展现自己的灵魂

我不知道该说什么,关于死亡还是爱情 作者:S.A.阿列克谢耶维奇


我逃离这个世界。刚开始我在火车站流连,我喜欢那里,人很多,没有人烦你。然后我来到这里,这里有自由。

我的生活已被我遗忘,不要问我。我记得书里看过的和别人告诉我的事,但是我已经忘了自己的生活。那是很久以前的事了,我犯过错,不过只要你真心忏悔,上帝会原谅所有罪孽。

男人不可能快乐,他不应该快乐。上帝看到亚当很孤单,所以给他夏娃,是为了让他快乐,不是让他犯罪。但是人无法快乐。比如我,我不喜欢黄昏和黑暗,就像现在,光明与黑暗的交界。我不明白这是什么地方,但是那不重要,我活着或死掉都不重要。人的生命就像草:开花,枯萎,然后被火烧掉。

我爱上了沉思,在这里你可能被冻死或被动物咬死,方圆几十公里都没有人。你可以通过禁食和祷告驱赶恶魔,你为肉体禁食,为灵魂祈祷,但是我从来不觉得孤单,有信仰的人不会孤独。我在村子里到处乱逛,本来还找得到意大利面和面粉,甚至还有植物油和水果罐头。现在我到墓园找食物,有些人替过世的人留下食物和饮料,但是死人不需要食物,他们不会介意。田里有野生谷物,森林有蘑菇和浆果,这里有自由。

我在谢尔盖·布尔加科夫神父写的书里读到:“创造世界的必然是上帝,因此世界不可能毁灭。”所以我们必须“勇敢忍受历史,一直到最后”。

另一个我不记得名字的思想家说:“邪恶并非实际的物质,而是缺乏良善,就像黑暗仅是缺乏光亮。”

这里很容易找到书,你找不到陶罐、勺子或叉子,但到处都是书。有一天我发现一册普希金─“想到死亡我的灵魂就觉得甜蜜”。我记得很清楚─“想到死亡”。

我一个人在这里就时常想到死亡,我变得很喜欢思考。沉默能帮你做准备,人和死亡一起生活,可是一般人都不明白那是什么,但是我一个人住在这里。昨天我赶走一对住在学校的公狼和母狼。

我问你,文字描述的世界是真正的世界吗?文字挡在人与人的灵魂之间。

鸟类、树木、蚂蚁比从前更接近我。我也思考关于它们的事,人类很可怕也很奇怪,但是我在这里不想杀任何生物。我会钓鱼,我有一根鱼竿,但是我不杀动物,也不设陷阱,你在这里不会想杀任何生物。

梅什金公爵说:“望着树木,你有可能不快乐吗?”没错……我喜欢思考,一般人都喜欢抱怨,而非思考。

为什么要审视邪恶?邪恶当然重要,罪恶不是物理,你必须承认世上有不存在的事物。《圣经》说:“走在光明大道上是一种方式,其他人需要的是教义。”例如我们无法理解鸟类或其他生物,因为它们是为自己而活,不是为了别人。简单地说,我们周围的一切事物都在不断改变。

所有用四条腿走路的动物眼睛都看着地面,只有人是直立的。人类高举双手,面朝天空,向上帝祷告。老妇人在教堂祈祷:“赦免我们的罪。”但是科学家、工程师或军人都不会承认,他们想:“我没什么好忏悔的,为什么要忏悔?”是啊……

我只是祈祷,为自己祈祷。主啊,请召唤我的心!请听我诉说!人在坦诚说爱时是如此单纯可爱,即使哲学家也只能用近似的字句表达他们的感受,唯有祈祷时说的话才能真切展现一个人的灵魂。我认为那是千真万确的。主啊,请召唤我!请听我诉说!

还有人。

我怕人,但也想见人,我想见到好人。这里不是藏匿的盗匪,就是像我一样的战士。

我叫什么名字?我没有护照,警察拿走了,他们打我,问:“你在这里混什么?”

“我不是在混,我在忏悔。”

他们打得更用力,还打我的头。所以你应该这样写:“上帝的仆人尼古拉,现在是自由之身。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号