百合则从不计较卖相难看，也不讳言，她当然需要每月的固定支票，如果需要捡起一个个钱币然后一个个抹得银光湛亮，她也十分愿意乐此不疲地做此事，哪怕需要席地而坐，看上去不甚雅观，也不介意，何况那根本就是她认为的脚踏实地，是美德。

有一次，她们一起在实验室做功课，要等结果，百无聊赖，百合请小欢去喝咖啡吃点心，在转角的小咖啡馆坐下来，厚厚实实的起司蛋糕像是夜半的一份小奢侈。午夜时分，隔壁就是一家夜店，庞克打扮的孔武有力的男子和妆扮犀利如夜战士的女郎进进出出，聚在门口的人则拿着用牛皮纸袋裹着瓶子的酒，或者吸烟，轻烟袅袅地融入夜色。他们与小欢他们相安无事，这个城市就是这样，各自为政，界限分明，有时候自己的故事说出来也没有人有空关心，所以没有什么是不可说的，说了也散在风中了，这一点，唯有康勒不肯明白。然而，百合百无禁忌，她看一眼外面震动的重金属音乐下的夜色，突然说，她的俄国，如今的俄国，简直天天是如此剽悍的夜了。她叹气说，唉，真正是回不去了。反正她是不想回去了。神情间，想要躲避的，不光是剽悍，还有狰狞。然后，她解释，谁都想赚钱，真让人受不了。当然，我也想赚钱。她嗤嗤地笑了几下，变得得意洋洋。随即脸色戏剧性地一变，说，饶是如此，我的神经也受不了那样的穷凶恶极。

小欢一向以为百合的神经比牛筋还要粗，便笑起来，然后，百合收敛神色，看上去一本正经，隔着桌子端详小欢，突然问，中国怎么样？不如跟你去中国？

小欢说，开什么玩笑？

百合一本正经地说，为什么去不得？我父亲就是中国人。

小欢一愣，下意识地说，真的？她不由自主端详百合，看她的外貌，轮廓似乎没有那么鲜明，颧骨的曲线反而比较柔和，这样说，似乎也有点说服力。

百合扬起脸，向左右侧转，顾盼，任由她看，却接着说，我没有见过我父亲，也不知道他在哪里。

小欢一时间不知道怎么应付这突如其来的一层又一层的惊讶。

百合不屑地说，这有什么，这样的事每天发生。

小欢觉得最适合的表情就是作倾听状，百合推她一下，笑嘻嘻地，真的不介意，她想一想说，我父亲据说是白手起家，从中国坐火车带着几个蛇皮袋一路往北，跨过国境线，做生意，蛇皮袋里什么都有，譬如那种胶质的拖鞋，你知道吧，就是那种很便宜，但是俄罗斯却根本没有的东西。我的母亲，她则是个漂亮女孩子，不过除了漂亮别的就没有了，那时候她帮助家里在市场里卖蔬菜──真是无法想像──那也算一门生意，所以便遇见了我父亲，也是生意人嘛，后来他们就有了我。

小欢这下不再装倾听的样子了，她根本被故事吸引，百合却不说下去了，小欢忍不住问，那后来呢？

百合说，后来我就长大了。