“你真是个控制狂。”我说。

“我只是不希望坏事发生在你身上。”

“我身上从没发生过坏事。”

她把身体靠过来，指尖滑过我身上的疤痕，从胸部移到腹部，再从手臂到肩膀，最后停在额头，“对一个身上从没发生过坏事的人来说，你受过的伤还真不少。”

“我这人笨手笨脚，”我说，“常常碰壁。”

她站起来，光着身子走向浴室，动作十分优雅。

“快点回来！”我喊着。

然而，她并没有快点回来。她在浴室待了很久，出来时身上穿了件浴袍。她的表情变了，看起来有些尴尬，也有些后悔。

“我们不该那么做。”她说。

“为什么？”

“这样不太专业。”她直直盯着我看，我点点头，心想这么做可能真的有点不太专业。

“可是我们很愉快。”我说。

“我们不该这样。”

“我们是成年人了，而且这是个自由国家。”

“那只是寻求慰藉而已，因为我们都有压力，都很不安。”

“这么做也不算错。”

“但是会让事情更复杂。”她说。

我摇头。

“我们可以不让事情变得复杂，”我说，“这不表示我们一定要结婚或怎么样，而我们也不欠对方什么。”

“真希望我们没做那件事。”

“我很高兴我们做了。我认为一件事只要感觉对了，就应该去做。”

“这就是你的人生观？”

我移开眼神。

“这是经验，”我说，“有一次我心里很想说好，却还是说了不，结果那件事成了我一生的遗憾。”

她紧抱着自己的身体。“刚才确实很棒。”她说。

“我也这么认为。”我说。

“不过我们应该忘了这件事，就让它过去，好吗？”

“好。”

“而你应该再仔细考虑一下回去的事。”

“好。”我又说了一次。

我躺在床上，想象那种心里很想说“好”，口中却说“不”的感觉。比较之后，我还是会选择说“好”，而且不会后悔。苏珊沉默着。我们两人好像正在等着某种事情发生。我在浴室好好洗了个热水澡，接着穿上衣服。从那时起我们就没再说话，仿佛已经无话可说。我们都知道，我一定会回去。她没真的试着阻拦我，我喜欢这样。我们两个都是能集中心志并讲究实际的人，我也喜欢这样。我正在系鞋带时，她收到一封电子邮件。笔记本电脑“叮”了一声，犹如闷住的尖锐铃声，也像微波炉热好食物时的声响，不过随后并没发出“您有新信件”的人声。我走出浴室，看见她坐到电脑前，按下一个钮。

“从我办公室传来的信息，”她说，“记录查到十一个名叫杜克又曾当过警察的可疑人物。我是昨天请人查的。他年纪多大？”

“大概四十岁。”我说。

她滚动那份名单。

“南方人？”她问，“还是北方人？”

“不是南方人。”我说。

“有三个人符合条件。”她说。

“贝克太太提过，他也替联邦政府工作过。”

她继续滚动名单。

“约翰·查普曼·杜克，”她说，“只有他后来成了联邦政府人员。一开始先在明尼亚波里斯当巡警，接着当上刑警，被政风部门调查过三次，没什么结果。后来他就加入我们了。”

“他加入缉毒组？”我问，“真的？”

“不，我是指加入联邦政府，”她说，“他进了财政部。”

“职位是？”

“记录上没写。然而他待了不到三年，就依贪污相关罪名被起诉。他还涉入几起凶杀案，但没有确切证据。不过他还是到牢里待了四年。”

“外表呢？”