正文

一个“新魏玛”的乌托邦——与弗兰茨·李斯特结盟(9)

理查德·瓦格纳作品—生平—时代 作者:【德】狄特·波希迈耶尔


李斯特不厌其烦地努力通过出谋划策,而且——尤其通过经济资助行为——支持流亡中的瓦格纳,而在此过程中,瓦格纳经常令人难以忍受地利用李斯特这位朋友的宽容。瓦格纳和李斯特这两位艺术家朋友之间经常的个人见面、谈话、共同的漫游和旅行以及内容广泛丰富的通信,使一种无法比拟的、尽管力量并不平衡的联盟画面完善起来,之所以说他们的联盟力量不平衡,是因为李斯特总是无私的给予者;而瓦格纳总是考虑到自己利益的索取者。1876年,当《尼伯龙根的指环》在拜罗伊特首场演出之后,瓦格纳在一篇演讲中高度赞誉李斯特,说李斯特在这样一个时刻就相信他,“即在我还名不见经传的时刻,而倘若没有他,诸位今天可能就听不到任何我谱曲的音乐。”早在《致我的朋友们的一份报告》中,瓦格纳就在描绘李斯特形象时总结到:

当我被驱逐到远方(流亡)四处漂泊时,他这位曾经走南闯北、见过世面的人,长久地退隐到一个小地方(魏玛),为了把这个小地方打造成我的家乡。他随时随地关心照料我,总是迅速而果断地帮助我,在我需要帮助的时候,他以豁达博大的胸襟对待我的任何愿望,怀着对我的整个本质那种最无私的爱,……李斯特成为某种我以前从未找到的力量,而且是以这样的程度:只有当这种程度真正在其完全扩展中包围我们的时候,我们才理解这种程度的丰富。

李斯特在魏玛时期创作的音乐作品,多次给予瓦格纳的交响乐语言与和声技巧创作灵感。这尤其适用于交响诗,1856年秋天,李斯特到苏黎世拜访瓦格纳,这时瓦格纳才更确切地了解到这种交响诗。关于它们,瓦格纳在1857年写了一封公开信《论弗兰茨·李斯特的交响诗》(über Franz Liszt′s symphonische Dichtungen)。当然,他也没有否认他对这种做法的怀疑:尤其针对人们最后把李斯特的伟大交响乐作品尊奉为神。瓦格纳还批评李斯特的如下做法:1857年,李斯特修改了他自己在1854年创作的《浮士德交响曲》中那个预示《女武神》结尾的、纯粹乐器演奏的“柔和的结尾”,“以更多的光彩夺目的华彩乐章的方式,通过合唱的加入。” 瓦格纳背离了李斯特的晚期作品,那些最后实验性质的钢琴曲作品,在这些音乐作品中,现代已经预先投射它的影子,瓦格纳觉得,这些晚期作品只不过是聒噪刺耳的声音而已。瓦格纳业已经历过他的先锋派时期,因而再也无法从李斯特这位朋友的老年先锋派作品中获得任何东西。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号