罗马机场不时用英语、意大利语广播各航班的提示。阿雨惶恐不安地背着军用书包在人流里走着，边走边紧张地四顾，放眼望去，全是外国人，一个华人也没有。阿雨不停地擎着胸前的牌子让人看，向人求助，可没有人答理她。

一个拖着黄色旅行箱的中年意大利女人停住脚步，哈下腰仔细看了看阿雨胸前的牌子，又看了看阿雨手里拿的换乘牌，她领着阿雨来到就近的一个登记口前，耐心地指了指登记口上方的阿拉伯数字标识牌，让阿雨辨识明白，然后又指了一下阿雨手里拿的换乘牌上注明的登机口阿拉伯数字，再朝前指了指。

阿雨明白了，赶紧说了声：“谢谢阿姨。”急忙朝应该去的登机口跑去。

巴尔和胡文跃在佛罗伦萨机场出口处焦急地等候，不时有乘客走出，却不见阿雨的身影。巴尔着急地看着腕表说：“等这么长时间，孩子怎么还不到？”胡文跃说：“转机哪有正点儿。”

巴尔说：“这个该死的阿斌，主啊，他虽然救了我的命，但他也要了我的命，总是不停地拿事麻烦我。他急着与人合伙去扎伊尔做钻石生意，那儿为了争夺钻石内战不断，瘟疫横行，AK-47就是政府，7.62口径的子弹就是法律。带着钱去那地方太危险了，这不是脑子进水了嘛！”

胡文跃说：“阿斌到意大利这些年做生意一直没起色，有时候吃了上顿没下顿，看到和他前后脚来的老乡不少都发了财，他有些急了。中国有句老话，叫胆小得不到将军做，他不冒这个大险，怕是发不了大财。财富险中求嘛。”巴尔说：“真愚蠢，人死了要钱有何用？你们中国人说钱能让鬼推磨，但磨不出他的命。”

阿雨擎着牌子走出来，紧张地左顾右盼。胡文跃看到，赶紧和巴尔迎上去。胡文跃走到阿雨面前问：“小姑娘，你叫周阿雨吧？”阿雨胆怯地问：“你是巴尔叔叔吗？”胡文跃说：“我不是，我叫胡文跃，咱们是老乡。我在巴尔先生的餐馆打工，你的表舅阿斌经常到巴尔先生的餐馆来，我们很熟。”说着一指巴尔，“他就是巴尔先生，他不会说中文，让我陪他来接你。”阿雨疑虑地看着巴尔：“你好，巴尔叔叔。”巴尔用不太流利的中文说：“你好。”

巴尔开着菲亚特轿车，载着胡文跃和阿雨来到寄宿学校。阿雨下车四下打量着，一脸惊讶。巴尔看着学校的校舍问：“怎么样？我的天使，这儿漂亮吧？气派吧？”胡文跃在一旁替巴尔翻译。阿雨连连点头。巴尔说：“你就在这里上学吧，你表舅说他一个半月左右就能回来。他给我汇的钱够交两个月的学费，我都给你交上了。”胡文跃赶紧翻译。

周阿雨穿着校服开始上课。她的同学全是意大利人，教师用意大利语上课。周阿雨瞪大眼睛听课，可是什么也听不懂。体育课，同学们都在一起玩球，周阿雨一个人孤独地站在体育馆的角落里不知所措。寝室里，同学们有的听音乐，有的看电视，有的说笑。周阿雨坐在床边看着书，小声背着意大利文字母。

晚上，周阿雨一个人坐在操场的照明灯下反复练意大利语。“您好！”“谢谢，先生。”“谢谢，小姐。”“早晨好！”“中午好！”“晚安！”

远处，寝室楼灯光已熄。周阿雨读着读着，委屈地流下泪水。过了一会儿，她的困劲儿上来了，一个接一个打哈欠。她站起来，脱下鞋和袜子，赤着脚在操场上一边走一边提高嗓门，继续练习意大利语。校长从远处走过来，发现了周阿雨，站住默默地看着她。周阿雨没有发现校长，继续练习意大利语。