正文

第二十九篇 天智天皇建造志贺寺

今昔物语(浮世绘插图珍藏版) 作者:北京编译社 译;周作人 校


第二十九篇
天智天皇建造志贺寺

古时,天智天皇正当驻跸近江国志贺郡粟津宫之时,起了修庙的心愿,于是祷告神明,请求指点庙址。一天夜里,天皇梦见来了一位僧人,告诉他说:“西北方有一胜地,可速去查看!”说罢,天皇立即梦醒,出外一看,西北方向果真闪闪发光。次日清晨,天皇便派人前去寻找,差官遵旨前去寻访发光的山地,来在志贺郡的篠波山下。他沿着山谷一直往里行走,这时看见一个耸立的悬崖,悬崖下有一深洞,差官靠近洞口向里面窥视,只见洞里有一个头戴帽子的老翁,不仅形象非常奇特,与世人不同,而且眼神聪慧,气度高雅。

差官走至跟前问道:“您是谁,为什么住在这里,天皇看见这片山上发光,特命我前来寻访的。”老翁听罢,一言不答,差人无可奈何,心想这人定有来历,便自回去,将经过情形奏禀了天皇。天皇听罢,惊奇不止,并说:“我亲自去问。”立即启驾前往山洞,圣驾来在山洞附近时,就把御辇停放一边,天皇下辇步行走到洞口,这时果然看见有一个老翁。老翁毫无畏惧,头戴着锦缎帽子,身穿着浅色的裤衫,相貌端重,神态高雅。天皇向前问道:“这位是谁?”

这时,老翁稍稍将两袖合拢,略微离座欠身回答说:“这原是古代神仙的洞府。篠波和长柄两山就在这里。”说罢一晃便不见了。当时天皇对近侍说:“老翁说完话就不见了,由此可见,这里就是一处灵异无比的胜地,应该在这里修一座庙。”说罢启驾回宫。

翌年正月,一座巍峨的庙宇才行建成,里面供奉一尊丈六的弥勒佛像。开光的那一天,又建造了灯庐殿,天皇亲自用右手的无名指挑起长明灯,随后他把这个手指连根剁下,装入石盒,埋在灯楼下面的土里,这是为了表示手捧长明灯敬奉弥勒的诚愿。在这以前,正当建造这座寺庙之时,从地下曾挖出一个三尺来高的小宝塔。宝塔形状不像当代的东西。后来天皇知道它是古时阿育王所建八万四千座宝塔之一,因此,心愿愈加笃诚,终于割掉手指埋入地下。

供奉后,天平胜宝八年二月十五日,有一位官居参议正四位下兼兵部卿的橘朝臣奈良麻吕,在这座庙里首创传法会。所谓传法会,就是让众僧讲解华严经以及各种大小乘的经、律、论、章疏等等。他捐出水田二十町作为举办法会之用,并且希望永远举办下去。从那时起,直到今天,法会都是由橘氏的族人来主持的。

自从此庙供奉之后,据说天皇的手指有灵,行为稍有不检的人便被扔进山谷里去。因此,朝山参拜的人都裹足不前。又过了一些时候,有一个来历不明的僧人,做了这座庙的住持,掌管寺政。他说:“这座庙没有人前来参拜,太冷落了,都是这个手指的缘故,从速把它挖出扔掉!”当他命人挖掘的时候,雷声大作,骤雨倾盆,同时暴风怒吼。但是,住持越发动怒,终于将手指挖出,手指放着白光,如同刚刚割下,毫未腐蚀。挖出后不久手指化成一摊清水,消失不见了。这个住持僧人不久便发狂死去。

从此以后,这座庙就不灵验了,做下这件怪事的住持,死后还被世人所痛恨。这座庙就是世称的崇福寺。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号