正文

第二十二篇 法成寺供奉大日如来画像

今昔物语(浮世绘插图珍藏版) 作者:北京编译社 译;周作人 校


第二十二篇
法成寺供奉大日如来画像

古时,关白太政大臣[25]在后一条天皇朝代的宽仁三年三月二十一日出家,出家后,×年×月×日,他为了在新建成的法成寺里给天皇祈福,叫人画了一百尊丈六的佛像,并排面南悬挂在大殿前面,供奉起来。

画像中有一幅高达三丈的大日如来佛像,是由饭室的××阿阇梨画成的,悬挂在百佛的中间作为主佛。在佛像前面搭起长长的天棚,天棚底下,以入道[26]大人为首,其次便是入道大人的公子关白内大臣大人[27],后面是左大臣显光[28]、右大臣公季[29],还有纳言、参议等公卿百官不计其数,俱皆就座。在后排就座的还有殿上人[30]。天棚的左右两旁,张着长长的帷幔,作为僧侣们的席位。南面竖立着两面大鼓和两口铜磬以为饰物。再往南是两面绸幔,这里是演奏唐国、朝鲜音乐的乐池,供奉法会的仪式非常珍贵少见,很能引人入胜。

仪式开始,许多僧人都齐集在南大门外左右两旁的帷幔里,吹奏着唐国、朝鲜音乐的乐人,从乐池里走到南大门外去迎接僧人。僧人们以乐人为前导进入寺内,登上南大门的佛坛,从这里看去,悬挂成排的百尊丈六的佛像,随风摆动,栩栩如生,崇敬之念油然而生。××××丝穗幡带并立在庭院之中,随风飘动,也颇使人赏心悦目。两面大鼓也仿佛放着××光芒。这些情景使人有身入佛界的感觉,真是可贵。

这时,僧人们又看见入道大人正坐在天棚底下。入道大人的上首,却有一位身披黑黄色袈裟的僧人,这人是谁呢,僧人们猜想这一定是仁和寺的济信大僧正,于是向他走去,眼看走到他的身边,这位僧正突然不见了。僧人们心想,僧正一定离席他去了,便各自就位。这件事大家都看得清清楚楚,他们把香炉匣放在座位上,便到从僧[31]的座位上去打听:“刚才坐在天棚里,身穿黑黄色袈裟的和尚是谁?”从僧们回答说:“没有这样一个人。”僧人们一听非常惊异,纷纷议论起来,有人说:“这一定是佛的化身。”有人说:“可能是古时的大师来了。”这件事如果只有一人看到,或许是一时眼花,但是既然人人都看到了,那就无可置疑了。大家交口称赞,临到末世,而竟能有此可贵之事。想来后来入道大人也必然听说此事了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号