第三十五篇
神明山的诵经圣僧睿实

古时，京城以西有一座神明山寺，神明山寺里住着一位僧人，名叫睿实。据人传说，他出身并不微贱，是一位王孙公子，但究竟是谁家之子，却不得而知。睿实从小离开父母，一生向佛，日夜不断地读诵法华经。他心地慈悲，对痛苦之人倍加怜悯。

起初，睿实住在爱宕护山中，隆冬时节，看见有人身上无衣，便脱衣相赠，而自己却赤身露体。每到夜晚，就钻进一个盛满树叶的大木桶里去安歇，在食物断绝的时候，就取食炉灶之土，延续生命，他觉得灶土的味道极其甘美。一天，他专心诵经，读完一部的时候，有人恍忽看见一只白象走到了圣僧的面前。睿实读诵经文的声音非常高贵动人，听见他的经声，都不禁落泪。他这样修行了多年，后来迁居到神明山。

当时，有一位闲院太政大臣，名叫公季。这人是九条大人[55]的十二子，母亲是延喜天皇[56]的公主。他年方弱冠，便官拜三位中将[57]之职。一年夏天中将身患疟疾，病势沉重，虽曾躲到各地有灵验的寺庙里去，请得道高僧打醮祈祷，但是毫无效验。这时，听人传说睿实是个读诵法华经的得道高僧，有意请他代为祈祷，于是动身前往神明，当他走到贺野河附近时，疟疾比往常提前发作了。他觉得既然快到神明，不应中途而返，于是带病到达神明山。中将驱车来在房檐前面，首先命人进去通报来意。只听诵经圣僧说道：“因为感冒病重，近来正在吃蒜。”

这时，〔只听从人〕说：“只因专诚前来拜见圣僧，现在不能回去。”“那么，请进来罢。”圣僧说罢，将挂窗摘下，拿出崭新的绣垫铺在席上，然后招呼中将入内。这时，三位中将大人由从人搀扶走进室内，卧倒席上。诵经圣僧沐浴后，停了一会才从内室走出来。中将一看，他身材修长，面貌清癯，气度极为轩昂。诵经圣僧走近中将身边，说道：“因为感冒病重，所以正听从医师吩咐吃蒜，既然你特意前来，我一定替你在佛前祈祷，况且持诵法华经又不一定需要斋戒，念一念算不了什么。”圣僧一面说着，一面手捻念珠，气度非常高贵，神态极为端庄。

这时，圣僧用手将正在躺着的中将大人的脖颈托起，枕到自己的膝盖上，然后取出寿量品[58]读诵起来。中将高枕卧听经声，心中感动万分，想不到世上竟有如此高贵的僧人。这时，圣僧的眼里流下泪来，他哭泣着念经，泪水滴到了病人发热的胸膛之上，泪水滴处使病人顿觉清凉，随即向四处扩展，最后全身战抖了好几次。当圣僧念了三遍寿量品时，中将已然神清气爽，霍然痊愈了。他一再向圣僧拜谢，并订了来世盟约，然后回转府去。从此中将的疟疾永未发作，因此，他非常感念这位诵经圣僧的恩德，而圣僧的声望也越来越高了。

后来，圆融天皇在堀川院身患重病，经多方祈祷，说是邪气作祟，因此把天下所有的灵验僧人，一概召来打醮祈祷，但是不见效验。这时有一个上达部[59]奏道：“神明山寺里住着一个名叫睿实的僧人，多年来专心读诵法华经，是否可以将他召来为陛下祈祷。”另外一个上达部也奏禀说：“他是一个道心深厚的人，如果任性行动，也可能会有失仪之处。”又有一个人同时奏道：“只要有灵验，怎样都可以。”奏罢，当时天皇降旨，命藏人[60]××前往召见。

藏人奉旨来到神明山，会见诵经圣僧，说明了圣上旨意。诵经圣僧说：“我身份不同，怎敢前去面君，但是既然身居皇土，如何能抗旨不遵呢，一定得去。”说罢，起身便走，藏人原以为他必要坚决推辞，如今见他竟这样轻易动了身，心中欢悦，便和他同车前往，藏人坐在睿实的身后。

车辆经过东大宫大街向南而行，行至土御门[61]的围城时，看见一领席子，上面躺着一个病人，再一看，原来是个女子，蓬头垢面，腰间还挂着一个奇怪的东西，看样子是得了时疫。诵经圣僧看见这般光景，便对藏人说：“宫里有许多高僧，即使我睿实不去，也无关紧要。这个病人却是无人相助的，我想留在这里给她吃些东西，傍晚再去，你且先去奏禀天皇，说我随后进宫。”藏人说道：“这样多有不便，你奉旨前来，怎能因为看见这样一个病人就耽搁下来呢。”这时就见诵经圣僧一面喊着“天哪！天哪”一面从车前方跳了下去。

藏人心想：真是个狂僧！但是自己又不便上前捉拿，于是从车上下来，走进土御门，站在那里观察诵经圣僧的举动。这时，就见圣僧走近躺在污浊之处、形状可怕的病人身边，和蔼地抚摸着病人的胸膛，按着病人的头问长问短。病人告诉他说：“这几天我得了时疫，被人丢弃在这里。”圣僧听了，非常难过，宛如自己父母得病一般，他悲伤叹息地说：“你不能吃东西吗？想吃什么？”病人说：“我想吃鱼就饭，再喝点汤，但是没人给我吃。”圣僧听罢，立刻脱下身穿的夏布衫，交给童子到市场去买鱼。同时自己到一个熟识人家去要一碗饭和一壶汤来。

过了一会，就见他拿来一个提盒，里面装着一碗饭、一壶汤，另外还带有筷子。这时，被打发买鱼去的童子，也将干海鲫鱼买到，圣僧亲手将鱼掰成小块，然后用筷子挟饭送进病人口中，还一面喂她喝汤。女子贪婪地吃着，吃的饭量，多得不像是个病人。圣僧把吃剩的饭菜装入提盒，把汤倒进汤碗放在病人的枕边，随后又差人将那只汤壶送了回去。后来，圣僧又为病人念诵了一章药王品[62]。

事后，圣僧来到藏人身边说：“现在可以走啦，走！”说罢，乘车进宫去了。圣僧来到驾前，天皇传旨说：“给我念念经。”于是他便从法华经的第一卷开始读诵，当时，邪气被法力逐出，天皇顿时觉得心情舒畅了许多。天皇立时降旨，封他为僧纲之职，但是诵经圣僧坚辞不受，仿佛逃跑似的拜辞出宫而去。

又有一次，持经圣僧因故到了镇西，他在肥后国命人耕种田地，并贮藏了许多绢、米，俨然成了一个富翁。当时，肥后国的国司诽谤圣僧说：“这是一个破戒的无耻法师，绝不许挨近别人。”说罢，将圣僧的财物全部抢走。后来，国司的妻子身染重病，不论是祈求神佛，还是服药医治，都毫无效验，因此，忧愁万分。这时，有一个目代[63]对国司说：“把那位睿实先生请来，叫他念一念法华经怎么样。”国司一听此话，勃然大怒道：“绝不能找那个法师！”后来目代一再诚恳劝说，国司方说：“权当我不知此事，你自己做主好了。”于是，目代就去邀请睿实，睿实应邀前往，来到国司的府中，念起法华经来。第一品还未念完，法力已到病人身上，这时，只见从里面掷出一扇屏风，直逼圣僧，这样较量了一二百个回合以后，屏风又被圣僧掷回。从此病人霍然痊愈，清醒如常，一丝也不觉得痛苦了。

国司当时合掌向诵经圣僧拜谢，痛悔前非，并将先前夺取的财物，全部拿出交还圣僧，但圣僧拒不接受。诵经圣僧在临终之前预知死期，他隐避在一个清净所在，断绝饮食，口诵法华经，双手合十，溘然圆寂。

据说世上不看经卷而能背诵法华经的，以这位诵经圣僧为始。