正文

第十一篇 诵经圣僧一睿听死尸诵经

今昔物语(浮世绘插图珍藏版) 作者:北京编译社 译;周作人 校


第十一篇
诵经圣僧一睿听死尸诵经

古时,有一位诵经僧人名叫一睿。一睿自幼受持法华经,多年来,一直是不分日夜地读诵。

后来,一睿立志去朝拜熊野山,宿在肉背山[9]地方。到了夜晚,隐约听到有读诵法华经的声音,经声高贵无可比喻。一睿心想,原来这里还有人在露宿,便彻夜倾听,直到拂晓,念完一部。天亮后,一睿到附近寻找,结果并无人露宿,只发现一具尸体。近前细看时,骨节仍然接连一处,并未零散。尸身上面长满青苔,一望便知是弃置多年了。再看骷髅,嘴里的舌头仍然保持原状,而且颜色新鲜,与活人的舌头一般无二。一睿看罢,很觉奇异:原来夜间念经的就是这个尸身。这时,他想:这究竟是谁,怎么死去还能念经呢。想到这里,他感动得流下眼泪,朝着尸体礼拜一番。一睿为了再能听到经声,当日仍留宿在那里。果然,当夜又和前天同样听到了诵经声音。

天亮后,一睿来到尸体的跟前,礼拜已毕,祷告道:“你虽然是具死尸,可是既然能念法华经,就不会没有灵,我想知道其中的缘由,请你务必指点给我。”祷告完毕以后,他为把这件事听个清楚,当晚又留宿在那里。入夜,一睿梦见一个僧人告诉他说:“我是天台山东塔的住僧,法号圆善。我云游修行来到这个地方,不料想竟死在此地了。我生前曾发誓要读六万遍法华经,结果只读完一半,还有一半没读便死去了。为了念满六万之数,我才留在这里,如今行将读满,所剩无几,只需今年留在这里就够了。以后我就要升往兜率天的内院,参拜弥勒佛去了。”说罢,一睿便从梦中醒来。他向尸体礼拜之后,离开那里,前往熊野山朝拜。

第二年,一睿又到这里来找寻那具尸体,结果不见踪影。当夜留宿下来,也再听不到经声了。一睿仔细一想,知道僧人一定像梦中相告的那样,升往兜率天去了,便流着眼泪朝着原来放过尸体的地方礼拜了一番,然后离去。

这件事流传愈广,一直传到后世。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号